當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 陸遊入蜀的文言意義

陸遊入蜀的文言意義

1.陸遊《入蜀》原文的文言翻譯

23日在巫山[1]通過了設置真理的觀點,奇妙的利用了真神社[2]。真人就是所謂的巫山神女[3]。寺廟正對巫山,群峰聳入韓笑[4],山腳下直入江中。討論者稱太華、恒、陸[5]也就不足為奇了。但是,妳看不到十二峰[6],妳看得到八九峰,但神女峰是最美最怪的[7],應該是神仙托付的[8]。朱石雲[9]:“夜月每年八月十五,黎明時分,有竹絲之聲[10],猿猴來來往往,登上峰頂,丹方漸止[11]。”寺後半山腰有壹石壇,地勢平坦寬敞。雲川道:“於霞見了女神[12],賜符文於此。”祭壇上的十二座山峰就像壹道屏障。今天是個大晴天[13],裏面沒有纖維[14],但神女峰上有幾朵白雲,如鳳仙鶴繞著[15]翩翩起舞,久久不散。老地方有上百座寺廟,送客迎客船。

翻譯

23日路過巫山設真觀,去了壹趟巧用真人的祠堂。真人就是大家所說的巫山女神。祠堂正對巫山,高峰直沖雲霄,而山腳則直接插入河中。說的人都說泰山、華山、衡山、廬山沒有巫山奇怪。然而,妳不能看到所有的十二峰。在妳能看到的八九座山峰中,只有神女峰修長、陡峭、多變,真的很適合作為女神的化身。廟裏的神父說:“每年八月十五的夜晚,明月當空,就能聽到優美的管弦樂,在山頂上來回走動,還能聽到猿猴在山上歌唱,到了天亮就漸漸停止了。”在寺廟後面,半山腰有壹個石壇,比較平坦。傳說“遇神女,神女於此處賜符文書。”看著石壇上的十二峰,就像壹道屏障。這壹天,天空晴朗,四周沒有雲,只有神女峰上的幾朵白雲,就像鳳凰和白鶴在那裏跳舞散步,這也是壹個很奇怪的現象。

2.陸遊《入蜀書》翻譯白雲亭陸遊《入蜀書》拜謁寇來公祖廟,登秋楓亭,傍江山。

是那重陰小雪,是天氣,是亭子的名字,讓人感到失望,有壹種浪跡天涯的感嘆。然後爬雙柏堂和白雲閣。

老來公府在堂下栽了柏樹,如今已經枯死。但是,南山是重復的,美麗的,可愛的。

白雲亭是世界上壹個僻靜的角落,四面環山,古樹若隱若現,往往有二三百年的樹齡。柱外石澗雙瀑流,跳珠濺玉,寒入人骨。

在它的下面是慈禧,劉犇和江蕙。我自吳入楚,行五千余裏,過十五州,得亭臺樓閣。沒有所謂的白雲,停在了縣聽證會上。

巴東什麽都沒有,讓人睡在亭子裏,樂趣無窮,可是那些兩三年不願意彌補的人,算什麽呢?參觀克萊宮祠,登上長江邊上的秋楓館。壹天壹天陰天下雪,天氣陰冷。看著亭子的名字就讓人有壹種迷失的感覺,於是就有了在世界各地遊蕩的感覺。

於是登上了雙柏廳和白雲閣。大廳下面曾經有壹棵柯利·霍爾種的柏樹,現在死了。

不過南山有很多山和峰,很美很可愛。白雲亭是世界上最幽靜奇妙的地方,四面環山,重重疊疊,古樹茂密蔥郁,往往有二三百年的樹齡。

亭外有兩道瀑布直瀉山澗,似珍珠跳躍,似玉屑飛濺,冷氣侵骨。下面是慈禧,奔湧迎長江。

我從江浙進入湖北,行程五千多裏,經過十五個州。沒有白雲亭這樣的景點,只有縣尉府後面。巴東縣縣長沒毛病。知府可以在亭子裏睡覺吃飯。那種樂趣無窮,但縣令的空缺總是兩三年,沒人願意填補。為什麽?註【寇來公】寇準,北宋著名人物,化州下(顧:今陜西渭南)人。

19歲進士,曾任貴州省巴東縣知縣。宋真宗是壹個萊公爵。

因為寇準是巴東的知縣,所以這裏有祠堂紀念他。天氣非常多雲。

〓Liáoliととととととと

秋風容易勾起壹種悲傷憂郁的心情,所以說。遠離家鄉漂泊。

【死】死。南山峰巒眾多。

【絕望】超越壹切美妙的境界。?(Jiàn)見(Xi)?和“新興”壹樣,表示有很多高峰。

之間,改變。【新】外觀密集茂盛。

欄桿外的兩個瀑布傾瀉到石頭山溝裏。拉稀,沖。

石溪,底部和岸邊都是石頭的山溪。【跳珠濺玉】似珍珠跳躍,似玉屑飛濺。

形容瀑布水入溪的情景。這是慈禧。

見面吧。從吳到楚,從江浙到湖北。

【亭臺樓閣(xiè)】是裝飾風景的建築。亭子,壹個建在高平臺上的開放的房子。

美麗的風景。只有,只有。

大廳,辦公空間。(知縣)沒毛病。

作為壹個縣長。【就寢時間】睡覺吃飯。

沒有極限,沒有盡頭。但是,每當壹個知縣有空缺的時候,兩三年都沒人願意去填補。

闕,傳“乏”。吳:楚(今浙江、江蘇)陸遊(1125 165438+10月13-1265438+10月26日),南宋詩人。

12歲能寫詩,壹生作品豐富。有《劍南詩稿》《渭南文集》等幾十部文集,詩歌9000余首。他是中國寫詩最多的詩人。陸遊有很多文學才華,尤其是在詩歌方面的成就。

我說“六十年壹萬首”,今天還有九千三百多首。這些詩很多都表達了抗金殺敵的豪情和對敵漢奸的仇恨。它們風格奔放,陰郁悲壯,充滿了強烈的愛國主義情懷。他們在思想和藝術上都取得了卓越的成就,生前被譽為“小李白”,不僅成為南宋的領袖,而且在中國文學史上享有崇高的地位。他們是中國偉大的愛國詩人。

他是南宋的詩人之壹。詞的量沒有詩的量大,但貫穿著如詩般吞殘的愛國精神。

陸遊的著作有《翁之歌》壹卷,《渭南詞》兩卷。他的“山重水復疑無路,柳暗花明又壹村”和“小樓聽春雨通宵,深巷賣杏花明”等名句被百姓廣為傳誦。

他壹直堅持抗金,在仕途上不斷遭到當權派的排斥和打擊。中年入蜀抗金,長期的軍旅生活豐富了他的文學內容,作品中透露出極大的光彩,成為壹位傑出的詩人。

"吞下殘余物"北宋滅亡的時候,他十幾歲的時候就深受家裏愛國思想的影響。

紹興仲瑛不試,被秦檜拒絕。孝即位,賜進士出身。

紹興二十八年(1158),入福建為寧德郡主簿。據《正史·寧德縣誌》卷三記載,“陸遊,字務觀,即紹興二十八年,成壹介市,善政,民心”。在寧德的南光山上有壹座陸遊的雕像。曾任鎮江龍興判官。入蜀六年(1170),任夔州判官。

在主路八年後,他進入四川傅玄大使王彥幕府,投身軍旅生活。正式到了寶章館後,才作了介紹。

在政治上,陸遊主張堅決抗戰,充實軍備,要求“稅事先富,稅事由大商家包攬”,壹直受到投降派的壓制。晚年退隱故鄉,但收復中原的信念不變。

他壹生寫了很多詩,現在有九千多首,內容極其豐富。表達政治抱負,反映人民疾苦,批判當時統治集團的屈辱和投降,風格豪放,表現出恢復國家統壹的強烈愛國熱情。

《關山月》、《書怒》、《農家嘆》、《秀兒》等。都是後人講的。描寫日常生活也是新鮮的作品。

又名宮詞,楊慎稱其美如秦觀,其美如石。但有些詩流露出負面情緒。

他第壹次嫁了出去。

7月14日,傍晚,陽光明媚。

打開艙內朝南的窗戶,看河山風光。古樹溪裏有很多魚,不時沖出水面,夕陽把溪水映得像壹把銀刀。

吊竿拉網捕魚的人滿眼都是。正因為如此,魚的價格很低,傭人每天都是爆滿。當地人說這條小溪很肥,適合魚的生長。

當我喝這條小溪的時候,我覺得水嘗起來真的很甜。真的是因為魚比水多嗎?小溪東南方的許多山峰像藍黑色的顏料。它們原來是綠色的山丘。8月14日,黎明時分下著雨。

過了壹個小石山,從山頂直如刀,很像余姚河上的蜀山。在河上航行時,我遇到了壹只木筏,它有十多英尺寬,五十英尺長。

上面有三四十戶人家,老婆孩子雞狗臼蛤。中間有通道和神龕,以前沒見過。

船夫說,這還是小的。大的可以用土鋪成竹筏上的菜地,或者開旅館,但是太大了,開不進小水灣,只能在河裏行駛。那天逆風,(追蹤者)使勁拉著船,從天亮到日落只走了十五六裏路。

這艘船停靠在周琦古老的邊境——劉關集。子侄上岸,回來說:“我找到壹條路。從小路到山的後面,有壹個面積很大的小湖,有很多蓮子和菱角,湖邊還有很多木蓮植物。幾戶人家在夕陽下,蘆葦籬笆和茅屋仿佛是壹個優雅的地方,沒有壹點聲音。

有壹個大梨。我想買,但是買不到。湖中有輕舟采菱角,無人答應。

想仔細看看,剛看到路邊有抓野生動物的工具,懷疑有老虎和狼,就沒敢再往前走了。《劉觀記》相傳蜀漢昭烈皇帝劉備出使吳國,曾在那裏乘船上岸。

晚上,我看見大烏龜在水裏沈浮。二十壹日(八月),(船從黃州上遊七級港出發)經過雙六甲,折回望江,那裏遠山幽深,風景秀麗。

離開黃州以來,雖然行進在雙柳夾,但也是壹望無際,地勢越來越高,種著豆類、小米、蕎麥等多種糧食作物。晚上停泊在陽邏府,這裏河岸寬闊,柳樹茂密,居民密集。

魚賤如土,壹百銅子(買來的魚)可以餵二十個人;都是大魚。想找些小魚養貓,找不到。九月九日上午,(船駛往荊州石首縣),我去祭拜土地公廟。

在沿路的民房裏,覆蓋屋頂的茅草有壹尺多厚,整齊得沒有壹點亂草。起航,在河中航行30裏,停泊在塔子集,這是河邊的壹座山。

直到離開鄂州,我才看到那座山。買羊買酒,停在村子附近的水邊,因為是重陽節,殺壹只羊,分開買幾船,很快就吃了。

我從河邊的人那裏買了壹些菊花,又香又可愛,於是我喝醉了。晚上開始下雨,很冷,我就開始蓋被子。

10月21日,在船上看石門關,路過壹個人,是世界上最危險的地方。夜晚,船停靠巴東縣城,河山壯美,遠超秭歸。

市場很蕭條,很冷清。全縣只有100多戶人家,縣令府下面都是茅草屋,沒有壹片瓦。代行縣尉之職的,秭歸縣尉尤、狄公郎王,以及都尉兼主簿尤、狄公郎杜德先來了,兩人都來自四川。

參觀口來公祠,登上長江邊上的秋楓館。壹天壹天陰天下雪,天氣陰冷。看著亭子的名字就讓人有壹種迷失的感覺,於是就有了在世界各地遊蕩的感覺。

於是登上了雙柏廳和白雲閣。大廳下面曾經有壹棵柯利·霍爾種的柏樹,現在死了。

不過南山有很多山和峰,很美很可愛。白雲亭是世界上最幽靜和奇妙的地方。群山環繞,層層疊疊。古樹茂密茂盛,往往有二三百年的樹齡。

亭外有兩道瀑布直瀉山澗,似珍珠跳躍,似玉屑飛濺,冷氣侵骨。下面是慈禧,奔湧迎長江。

我從江浙進入湖北,行程五千多裏。十五州之後,最美的亭臺樓閣都沒有超過白雲閣,只在縣尉府後面。巴東縣縣長沒毛病。知府可以在亭子裏睡覺吃飯。那種樂趣無窮,但縣令的空缺總是兩三年,沒人願意填補。為什麽?23日路過巫山設真觀,去了壹趟巧用真人的祠堂。

真人就是大家所說的巫山女神。祠堂正對巫山,高峰直沖雲霄,而山腳則直接插入河中。

說的人都說泰山、華山、衡山、廬山沒有巫山奇怪。然而,妳不能看到所有的十二峰。在妳能看到的八九座山峰中,只有神女峰修長、陡峭、多變,真的很適合作為女神的化身。

廟裏的神父說:“每年八月十五的夜晚,月亮清朗的時候,可以聽到優美的管弦樂,在山頂上來回走動,還能聽到猿猴在山上唱歌,天亮了就漸漸停了。”在寺廟後面,半山腰有壹個石壇,比較平坦。

傳說“遇神女,神女於此處賜符文書。”看著石壇上的十二峰,就像壹道屏障。

這壹天,天空晴朗,四周沒有雲,只有神女峰上的幾朵白雲,就像鳳凰和白鶴在那裏跳舞散步,這也是壹個很奇怪的現象。以前祠堂裏有上百只烏鴉,送客迎新船。

2.對《入蜀》的評價言簡意賅,文筆清晰,描寫生動,手法細膩,筆底情感飽滿,具有文學性、審美性、傳神性、情感性。這次乘船沿江而行,所以自然風光多為壯闊風光:在鎮江,“東望京山,相連如炫目之墻,西觀官廟樓如畫,氣象壯闊。”

“二十八日,夙興,看日出,河水天水都是紅的,真的很好看。.....午後瓜州,江。

4.如何將文言文《入蜀》全文翻譯成原文及對比翻譯如下:原文(7月14日)晚晴。

打開南窗看山澗。小溪裏有很多魚,斷了就躍出水面,在斜陽下反射,像壹把銀刀。

用挽具釣魚的人很期待,所以價格很便宜,這讓他們壹直很痛苦。正如當地人所說,這條小溪水質豐富,適合養魚。

而且喝下去,水的味道很甜,妳相信脂肪讓魚更邪惡嗎?溪東南有幾座峰,如戴,青山也遮。7月14日,傍晚天晴。

打開艙內朝南的窗戶,看河山風光。古樹溪裏有很多魚,不時沖出水面,夕陽把溪水映得像壹把銀刀。

吊竿拉網捕魚的人滿眼都是。正因為如此,魚的價格很低,傭人每天都是爆滿。當地人說這條小溪很肥,適合魚的生長。

唱這條小溪的時候,感覺水的味道真的很甜。真的是因為水肥嗎?小溪東南方的許多山峰像藍黑色的顏料。它們原來是綠色的山丘。原文(8月)14日,黎明,雨。

過了Koishiyama,壹半從上面直截了當,和余姚江邊的蜀山絕對相似。拋河而遇木筏,寬十余尺,長五十余尺。

8月14日,黎明時分下著雨。過了壹個小石山,從山頂直如刀,很像余姚河上的蜀山。

在河上航行時,我遇到了壹只木筏,它有十多英尺寬,五十英尺長。原文有三四十戶人家,老婆雞狗臼臼壹應俱全。其中有從未見過的建築和神社。

船上都是人,還是小的那個耳朵。大的已經不能被抓到筏子裏當菜園或者酒樓了,只是壹條大河而已。逆風拉船壹天,平旦到新潟也就十五六裏。

登上劉關集,它毗鄰周琦邊境。孩子們上岸,回雲:“我們得了小路,過了山,有壹個歹毒的湖,蓮花甚豐。

湖邊樹木眾多,幾度夕照中,陸帆草堂滿是隱居,卻沒有聲音。有大梨。想買也買不到。

湖裏的小船不應該被叫去撿鉆石。更絕望的是,我在路邊遇到壹架飛機,我不敢去,因為我懷疑那裏有老虎和狼。"

傳說昭烈的劉觀機,曾入吳嘗船於此。晚上,看娃娃魚在水裏浮起來沈下去。

有三四十家,老婆孩子雞狗飯碗蛤蜊。中間有通道和神龕,以前沒見過。

船夫說,這還是小的。大的可以用土鋪成竹筏上的菜地,或者開旅館,但是太大了,開不進小水灣,只能在河裏行駛。那天逆風,(追蹤者)使勁拉著船,從天亮到日落只走了十五六裏路。

這艘船停靠在周琦古老的邊境——劉關集。子侄上岸,回來說:“我找到壹條路。從小路到山的後面,有壹個面積很大的小湖,有很多蓮子和菱角,湖邊還有很多木蓮植物。幾戶人家在夕陽下,蘆葦籬笆和茅屋仿佛是壹個優雅的地方,沒有壹點聲音。

有壹個大梨。我想買,但是買不到。湖中有輕舟采菱角,無人答應。

想仔細看看,剛好看到路邊有工具在抓野生動物,懷疑有老虎和狼,就不敢再往前走了。“劉官堊記,相傳蜀漢昭烈皇帝劉備出使吳國,曾在那裏乘船上岸。

晚上,我看見大烏龜在水裏沈浮。原文(8月)21日。

過了雙柳夾,回到望江,遠山重復著深秀。自從離開黃河,雖然夾在中間,但也很遠,地勢越來越高。它屬於蕎麥和蕎麥的壹個變種。

傍晚伯陽羅,大堤高柳,居民厚。魚賤如土,壹百塊錢可以填二十張嘴;都是鯢魚,不可能找小魚餵貓。

8月21日,(船從黃州上遊七級港出發)經過雙柳家,折回望江,那裏遠山幽深,風景秀麗。離開黃州以來,雖然行進在雙柳夾,但也是壹望無際,地勢越來越高,種著豆類、小米、蕎麥等多種糧食作物。

晚上停泊在陽邏府,這裏河岸寬闊,柳樹茂密,居民密集。魚賤如土,壹百銅子(買來的魚)可以餵二十個人;都是大魚。想找些小魚養貓,找不到。

原(9月)9日上午,參觀後土寺。路邊的房子和茅草都有壹尺多厚,整潔幹凈。

掛帆拋河三十裏,伯塔茲洛基,河濱山。自從我離開鄂州,我總是看到山。

買羊做酒。九個理由建壹個村子,宰壹只羊,用船買,壹會兒就辦了。

《江上人家》裏的乞菊,妳拿幾朵,又香又可愛,醉得妳好厲害。晚上下雨,天寒地凍,開始蓋。

九月九日,早上,(船駛往荊州石首縣)去廟裏拜土地神。在沿路的民房裏,覆蓋屋頂的茅草有壹尺多厚,整齊得沒有壹點亂草。

起航,在河中航行三十裏,停泊在塔子明礬,這是河上的壹座山。直到離開鄂州,我才看到那座山。

買羊買酒,停在村子附近的水邊,因為是重陽節,殺壹只羊,分開買幾船,很快就吃了。我從河邊的人那裏買了壹些菊花,又香又可愛,於是我喝醉了。

晚上開始下雨,很冷,我就開始蓋被子。原文(10月)21日。

望船中石門,只夠壹人行,天下危矣。傍晚,景色壯美的波波洞縣,拿下了秭歸。

然而,景逸卻極度蕭條,全市只有100多戶。從那以後,他們都失敗了。全郡歸魏有帝公德,魏有帝公德先來,都是蜀人。

參觀口來公祖廟,登上秋楓亭,面朝山川。天陰了,還下著小雪,天氣很糟糕。回看亭名讓人大失所望,有壹種浪跡天涯的感嘆。

然後爬雙柏堂和白雲閣。老來公府在堂下栽了柏樹,如今已經枯死。

但是,南山是重復的,美麗的,可愛的。白雲亭是世界上壹個僻靜的角落,四面環山,古樹若隱若現,往往有二三百年的樹齡。

柱外石澗雙瀑流,跳珠濺玉,寒入人骨。在它的下面是慈禧,劉犇和江蕙。

我自吳入楚,行五千余裏,過十五州,亭臺勝如白雲,惟聞郡縣事之後。巴東什麽都沒發生。

5.中國古典名著《逵儒姬叔》從《二十三》到《易葉儀》的翻譯如下,供大家參考:

23日路過巫山設真觀,去了壹趟巧用真人的祠堂。真人就是大家所說的巫山女神。祠堂正對巫山,高峰直沖雲霄,而山腳則直接插入河中。說的人都說泰山、華山、衡山、廬山沒有巫山奇怪。然而,妳不能看到所有的十二峰。在妳能看到的八九座山峰中,只有神女峰修長、陡峭、多變,真的很適合作為女神的化身。廟裏的神父說:“每年八月十五的夜晚,明月當空,就能聽到優美的管弦樂,在山頂上來回走動,還能聽到猿猴在山上歌唱,到了天亮就漸漸停止了。”在寺廟後面,半山腰有壹個石壇,比較平坦。傳說“遇神女,神女於此處賜符文書。”看著石壇上的十二峰,就像壹道屏障。這壹天,天空晴朗,四周沒有雲,只有神女峰上的幾朵白雲,就像鳳凰和白鶴在那裏跳舞散步,這也是壹個很奇怪的現象。

希望能順便幫到妳:)

6.陸遊《入蜀書》中的“Xi”壹詞,泛指壹切。

《入蜀》節選:

十三號。傳刑至右朝,請問郎業巴,判官左朝奉郎謙、鐘庚,軍法判官左文林郎趙子,知當塗縣權傳直郎之冠。下午去州見遠特,叫郭醫生坐在房間裏把脈,商量用藥。該州以姑孰溪以北為基地,但當地人稱之為古曦。水是綠色的,清澈如鏡,鱗可數。西南是漁家,風景幽僻。城外有兩座浮橋,壹座通往宣城,壹座可以到浙中。古樹堂是奪取西山勝利的最佳場所,適合客人住在家裏,所以不能來。還有壹家餐廳,特別好看,都在城南。在過去,壹條小溪穿過城市,被堵塞了很長壹段時間。這幾年壹直想治,但是春夏之交只是暫時的,今年7月就沒了。李太白寫了《十首知音詩》,送給了族叔顏淵。東坡從黃州還來,看完,摸了摸手,笑道:“贗品敗了。這白怎麽寫?”郭公富據理力爭,東坡笑曰:“惟恐是太白之背!”父親非常自豪。蓋公父親年輕的時候,詩寫得很優雅,但前人大概覺得太白,父親自負,東坡就打了。還是太白舊集沒有收錄的《十詠》、《歸來》、《笑》、《桑加歌》、《懷素草書歌》,在《宋詞道》重新編輯的時候太貪心了。

城外有兩座浮橋,壹座通往宣城,壹座可以到浙中。

兩座浮橋都在城外,壹座通往宣城,壹座可達浙中。

7.陸遊蜀中譯本(以“26日”開頭)23日陸遊蜀中譯本(節選),通過在巫山[1]設置真相的觀點,對現實生活中的神社進行了奇妙的利用[2]。

真人就是所謂的巫山神女[3]。寺廟正對巫山,群峰聳入韓笑[4],山腳下直入江中。討論者稱太華、恒、陸[5]也就不足為奇了。

但是,妳看不到十二峰[6],妳看得到八九峰,但神女峰是最美最怪的[7],應該是神仙托付的[8]。朱石雲[9]:“夜月每年八月十五,黎明時分,有竹絲之聲[10],猿猴來來往往,登上峰頂,丹方漸止[11]。”

寺後半山腰有壹石壇,地勢平坦寬敞。雲川道:“於霞見了女神[12],賜符文於此。”

祭壇上的十二座山峰就像壹道屏障。今天是個大晴天[13],裏面沒有纖維[14],但神女峰上有幾朵白雲,如鳳仙鶴繞著[15]翩翩起舞,久久不散。

老地方有上百座寺廟,送客迎客船。註【1】巫山:在重慶巫山縣。

長江從巫山縣東大寧口到湖北巴東官渡的那壹段,叫巫峽。由於長江橫穿巫山主脈石灰巖層,峽谷特別曲折幽深,山峰都在海拔1000米以上,著名的巫山十二峰就並列在這壹段河道上。

寧:巫山峰下的神女寺。據《元朝統壹誌》記載:“唐壹鋒(高宗元年)先設神女殿,宋宣和(惠宗元年)改設真觀。”

【2】真人妙用:後世巫山女神加的稱號。[3]巫山神女:據晉人研究《襄陽舊傳》記載:“赤帝(古代傳說中的五帝之壹)名喚瑤姬,但死(未婚)葬於巫山之孫,故稱巫山之女。

楚懷王在高唐遊泳,白天睡覺,夢見與上帝相遇。她自稱是巫山之女,王幸在其中,於是將目光投向了巫山之南,綽號朝雲。(據《高文選》註)【4】《峰巒》兩句:寫巫山峰巒高險。

“韓笑”、“小蕓”和“天河”指的是天空。[5]討論者:討論的人。

太華:即西嶽華山,在陜西華陰。恒:南嶽衡山位於湖南衡山。

魯:江西廬山。[6]十二峰:巫山十二峰。據《郁芳勝覽》記載,它們的名字是:王霞、翠屏、朝雲、松灤、薊縣、何炬、金壇、升平、雲起、封飛、登龍、勝泉,都在長江北岸。

看不到:意思是從河邊看,十二峰都看不到。蘇轍《巫山賦》曰:“群峰十二連,九可見而三未知。”

[7]神女峰:遙望夏風。纖弱陡峭:纖細修長,陡峭多變。

【8】“合適”壹句:真的很適合做女神的化身。仙真指的是巫山女神。

陀,轉身,化身。[9]朱軾:在寺廟中主持祭祀的人。

[10]絲竹聲指優美的管弦樂。【11】大丹:直到天亮。

[12]“於霞”句:這又是壹個關於巫山神女的傳說。據《玉洞記義》和《玉城仙人錄》記載,女神在東海遊玩歸來,路過巫山。

當時,於霞駐紮在巫山下治水,於是女神命令女仆將“玉璽之書”(本文提到的“符書”)交給於霞,並派她的壹些下屬幫助於霞。天宇慶忌:天空晴朗。

[14]無纖(y √):無雲。鸞:在古代,據說鳳凰是壹種鳥。

23日路過巫山設真觀,參觀了巧用真人的祠堂。真人就是大家所說的巫山女神。

祠堂正對巫山,高峰直沖雲霄,而山腳則直接插入河中。說的人都說泰山、華山、衡山、廬山沒有巫山奇怪。然而,妳不能看到所有的十二峰。在妳能看到的八九座山峰中,只有神女峰修長、陡峭、多變,真的很適合作為女神的化身。

廟裏的神父說:“每年八月十五的夜晚,明月當空,就能聽到優美的管弦樂,在山頂上來回走動,還能聽到猿猴在山上歌唱,到了天亮就漸漸停止了。”在寺廟後面,半山腰有壹個石壇,比較平坦。

傳說“遇神女,神女於此處賜符文書。”看著石壇上的十二峰,就像壹道屏障。

這壹天,天空晴朗,四周沒有雲,只有神女峰上的幾朵白雲,就像鳳凰和白鶴在那裏跳舞散步,這也是壹個很奇怪的現象。