對古代漢語有很深的了解。鄭板橋對金秋田繪畫的翻譯

橘子，妳是天地間的好樹。妳生來就適應當地的水土。妳的品質是踏實的，妳是在江南某國長大的。根深蒂固，難以遷移，那是因為妳的意誌專壹。綠葉襯白花，令人心曠神怡。樹枝層層疊疊，荊棘尖銳，果實完美。綠中有黃，黃中有綠，色彩多麽艷麗，外表美麗，內心潔凈，像壹個道德君子，郁郁蔥蔥，美不勝收，婀娜無瑕。啊，妳小時候的誌向不壹樣。獨立特行永遠不變，怎麽可能不被尊重？堅定不移的品質，妳豁達，無所求。堅定不移的品質，妳豁達，無所求。妳遠離世俗，敢於穿越，不隨波逐流。小心謹慎，不可輕率，自始至終不可犯錯，恪守道德，不可自私自利。真的是堪比天與地。在萬物雕零的季節，願我與妳成為知己。妳是多麽的誠實，多麽的開明，因為妳內在美，不放蕩。雖然妳很年輕，但妳可以成為人們的好老師。人品就像古代的博藝，種在這裏作為我的榜樣。