當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 唐太宗譯《範皇帝》:妳年少。

唐太宗譯《範皇帝》:妳年少。

唐太宗的《範皇帝》翻譯如下:

聽說天地之德貴在創造萬物,君主最珍貴的就是權力和地位。區分尊卑,立君臣之銜,以養民,育庶人。如果不是壹個聰明睿智、文武雙全、天命所歸的君主,傅銳怎麽可能出現並輕易登上王位?

於是,在唐堯盛世,壹只烏龜從翠桂河中浮出,向唐堯獻上“河圖”,以表敬意;大禹涉水治水,山川縱橫,得其元圭加持,贊其豐功偉績。周朝崛起時,壹只紅鳥銜著丹書飛向岐山,向文王宣告天命,獻上吉兆,開創了周朝八百年的基業。

漢高祖劉邦怒打白蛇,起兵造反,奠定了漢朝二十四帝的國家基礎。從這個角度來說,自古以來,帝王的傳承都是天命所生,絕不是人力資源可以爭奪的。隋末,煬帝違天,昏庸殘暴,臺亂,天下大亂,四分五裂於四海之內。

始皇帝高祖以神武的形式,順應時代的變化,效仿劉邦,起兵平定太原之亂,奠定了唐朝皇室的基礎,重建了清明政治,登上了天下皇位。高祖稱帝時,國內妖風不潔,天下分裂,天光蕭瑟,豺狼橫行,硝煙四起,天下不太平。

我十八歲了,懷著寬厚的救國救民之誌,壹心平定亂局,救濟百姓。每壹次面對大的戰鬥,都要親自上陣,不避箭加石,勇往直前。

面對敵人險惡的陣地,日夜無懼。無論敵人聲勢多麽浩大,無論有多少精兵強將,我都將率軍出擊,無城破,所向披靡。斬斷長鯨,澄清四海,掃除余孽,平定四方。

唐朝很繁榮。作為曾祖父的兒子,我得到大臣們的支持,登上了皇位,繼承了唐朝的大業。每天都很害怕,像深淵,像開著爛車,沒有任何的疏忽和懈怠。壹天比壹天謹小慎微,在治國安民的時候經常思考如何從頭到尾。

作為王子,妳從小就受到爸爸媽媽的寵愛。妳的言行不合理,經常背離我的勸誡。我非常信任妳。我從藩王立妳為太子,委以繼承王位的重任。但妳從小在深宮長大,不知道君臣禮儀,不知道百姓生活的艱辛。每每想到這些,我都深感憂慮,常常廢寢忘食,坐立不安。

從三皇五帝到北周隋朝,都有帝王師從天地,成就卓著。歷代王朝的興亡,國家的混亂,道理顯而易見,都載入史冊。