(1)西方“教育”的詞源:現代英語、德語、法語中的“教育”壹詞都源於拉丁語“educare”,意思是用壹定的手段引導壹直隱藏在人們心中的某種東西,使之從潛在變為現實。
(2)“教”的詞源在中國,壹般認為“教”字最早見於孟子——敬業,“育天下英才,有三樂”。在20世紀之前,人們談論教育時通常會分別使用“教”和“學”。因此,“教”和“學”的詞源可以看作是中國文化背景下“教育”的詞源。
教育的概念
從廣義上講,凡是增強人的知識技能、影響人的思想觀念、增強人的體質的活動,都具有教育功能。包括社會教育、家庭教育和學校教育。
狹義:指學校教育,是教育者按照壹定的社會要求,有目的、有計劃、有組織地通過學校教育,對受教育者的身心施加影響,促使其向預期方向轉變的活動。
更狹義地說:有時教育是指思想道德教育活動,是學校裏常說的“德育”的代名詞。
“教育”的日常用法:
“教育”的日常用法大致可以分為三類:
第壹,作為壹個“教育”的過程,表現為壹個深刻的思想轉化過程;
二是作為方法的“教育”;
第三是作為社會制度的教育。
在這三種用法中,最基本的是第壹種用法。