措叔知其才,而不進。魏惠王知道如何得病,親自去問醫生,說:“叔叔的病就像不被禁忌壹樣。我們能怎麽辦?”叔曰:“孫楊,措之私生子,年少有才。希望國王全國上下都聽他的。”
王嘿然道。國王走的時候,那人說:“如果國王不聽鞅的話,他就殺了它,然後無令出境。”
王答應去。措叔給謝陽打電話說:“今天,國王問我能不能當媒人,但如果我答應了,國王就不讓我當。
我們把君主放在第壹位,大臣放在第二位,因為據說國王用鞅,應該被殺。王旭我。
妳可以離開去看鳥。楊洋說:“用妳的話,王蒙傑當不了大臣,難道他能用妳的話殺死大臣嗎?”?“卒不去。
惠王去了,對左右說:“妳叔叔病得很重,很傷心。讓我和我的國家壹起聽孫楊的豈不是錯了?”公孫揚年輕時喜歡法律,在的相公叔措手下當管家。措叔知道他的才華,沒來得及推薦給王維。
正好措叔生病,魏惠王親自去看他,說:“妳的病出了事,國家怎麽辦?”措叔答道:“我的管家公孫陽雖然年輕,但卻是個巫師。希望國王能把國家大事全部交給他,讓他治理。”魏惠王聽後沈默了。
當魏惠王準備離開時,平措叔叔撤回了他的隨從,說:“如果陛下不任命孫楊,妳必須殺了他,不要讓他出國。”王偉答應了他的要求,離開了。
措叔把公孫陽叫來,道歉說:“剛才陛下問誰能當國相,我推薦了妳。看來陛下不會同意我的建議。
在考慮我的立場之前,我忠於國王,所以我建議國王如果不任命妳,就殺了妳。陛下同意了我的請求。
離開這裏,否則妳很快就會被抓住。"孫楊說:"陛下既然不能按妳的要求雇用我,他怎麽會聽妳的話而殺我呢?”終於沒有離開魏。
王維走後,對隨行人員說:“措叔病得很重。真的很悲哀。難道他不是糊塗到要我把國家大事都交給公孫揚嗎?”。
2.原來商鞅軼事的蕭公用的是魏陽,想改法又怕天下議論自己。
使①②和③都不是布。怕人們不信,就是在國城南門立壹棵樹,籌錢讓有北門的人遷移。人怪它,不敢遷徙。後說“能遷移的給50金”。如果壹個人遷移到它那裏,所有的地主都會出五十金,明確表示不會出軌。⑧卒令。
民九周年之年,秦人立國之初,不便之人有數千。所以王子違反了法律。魏陽說:“法律不行,就從上面犯。”會是10太子發子。王子,妳的繼承人也不允許被懲罰。懲罰他的兒子傅公子,懲罰他的老師龔。明天秦所有人點11。十年行旅,秦敏達12說,山中無賊,家給足人家。民勇公戰,畏私鬥,鄉鎮市治。秦敏的第壹句話使它變得不方便,壹些人來使它變得方便。
摘自《史記·尚軍列傳》
3.文言文翻譯商鞅是,楊是魏。
原文
邵陽擅長學刑之名,而魏相公的舅舅是個中年兒子。措叔知其才,而不進。魏惠王知道如何得病,親自去問醫生,說:“叔叔的病就像不被禁忌壹樣。我們能怎麽辦?”叔曰:“孫楊,措之私生子,年少有才。希望國王全國上下都聽他的。”王嘿然道。國王走的時候,那人說:“如果國王不聽鞅的話,他就殺了它,然後無令出境。”王答應去。措叔給謝陽打電話說:“今天,國王問我能不能當媒人,但如果我答應了,國王就不讓我當。我們把君主放在第壹位,大臣放在第二位,因為據說國王用鞅,應該被殺。王旭我。妳可以去看看鳥兒。”楊洋道:“他不能以妳之言為臣,又豈能以妳之言殺臣?”卒不去。惠王去了,對左右說:“妳叔叔病得很重,很傷心。讓我和我的國家壹起聽孫楊的豈不是錯了?”
給…作註解
1,鞅:商鞅
2、罪犯姓名的研究:猶太法。
3.仲子子:官名,管家。
4、物:服。
5.賢:賢能。
6、進:推薦。
7.相遇:巧合。
8.嘿:和“沈默”壹樣。
9.也就是說,如果。
10,謝:道歉。
11,家禽:同“捕捉”。
12,悖論:混亂,荒謬。
13,屏幕男:讓身邊的人離開。
翻譯
公孫揚年輕時喜歡法律,在魏手下當管家。措叔知道他的才華,沒來得及推薦給王維。正好措叔生病,魏惠王親自去看他,說:“妳的病出了事,國家怎麽辦?”措叔答道:“我的管家公孫陽雖然年輕,但卻是個巫師。希望國王能把國家大事全部交給他,讓他治理。”魏惠王聽後沈默了。當魏惠王準備離開時,平措叔叔撤回了他的隨從,說:“如果陛下不任命孫楊,妳必須殺了他,不要讓他出國。”王偉答應了他的要求,離開了。措叔把公孫陽叫來,道歉說:“剛才陛下問誰能當國相,我推薦了妳。看來陛下不會同意我的建議。在考慮我的立場之前,我忠於國王,所以我建議國王如果不任命妳,就殺了妳。陛下同意了我的請求。請妳趕快離開,否則妳很快就會被抓住的。”孫楊說:“陛下既然不能按妳的要求錄用我,他怎麽會聽妳的話殺我呢?”終於沒有離開魏。王維走後,對隨行人員說:“措叔病得很重。真的很悲哀。難道他不是糊塗到要我把國家大事都交給公孫揚嗎?”
4.商鞅的原故事講的是魏少善學刑之名,而的公叔措是壹個中年兒子。措叔知其才,而不進。魏惠王知道如何得病,親自去問醫生,說:“叔叔的病就像不被禁忌壹樣。我們能怎麽辦?”叔曰:“孫楊,措之私生子,年少有才。希望國王全國上下都聽他的。”王嘿然道。國王走的時候,那人說:“如果國王不聽鞅的話,他就殺了它,然後無令出境。”王答應去。措叔給謝陽打電話說:“今天,國王問我能不能當媒人,但如果我答應了,國王就不讓我當。我們把君主放在第壹位,大臣放在第二位,因為據說國王用鞅,應該被殺。王旭我。妳可以去看看鳥兒。”楊洋道:“他不能以妳之言為臣,又豈能以妳之言殺臣?”卒不去。惠王去了,對左右說:“妳叔叔病得很重,很傷心。讓我和我的國家壹起聽孫楊的豈不是錯了?”
5.課外文言文《商·楊立新》的答案商鞅變法最初的政令是(1)帶(2),不發,怕(3)百姓不信自己。就是(4)在國城南門立壹棵三尺樹,養(5)能動的人(6)立北門,給他們十兩黃金。如果人民責備他們,他們不敢動。後曰:“能動者賜五十金。”壹是有成千上萬的人因為秦人首都的新法令而感到不便。所以王子違反了法律。魏陽曰:“法不成,自上犯之。王子和繼承人不應該受到懲罰。罰他對兒子的付出,罰他的老師,龔孫嘉。”明天,秦人急著下命令。經過十年的遊歷,秦國並沒有忘記壹切,山中也沒有小偷。民勇公戰,畏私戰。盡可能向邊境移動。後來人們不敢討論這個法令。商鞅變法的法令已經準備好了,但是還沒有公布。怕百姓不信,在國都集市南門豎起壹根30尺高的木頭,招募能把木頭搬到北門的人,獎勵220兩銀子。人們對此感到驚訝,不敢移動它。他們還說,“誰能搬動木頭,誰就賞1200塊銀子。”壹個人搬了木頭,給了他1000塊銀子。用來表明沒有欺騙。最後,法令頒布了。法令頒布壹年後,秦人上京控告新法給成千上萬人帶來的不便。這時王子也犯法了。孫楊說:“新法不能順利實施,是因為上層階級帶頭違反。王子是君主的繼承人,不能被懲罰。他虔誠地處死了他的老師公子,並在另壹位老師身上紋身作為懲罰。秦國的人民聽說了這件事,都遵守了法律。新法實施十年後,秦國出現了壹派太平景象,百姓勇於為國而戰,不敢私鬥。這時候有些說新法不方便的人就來說新法好了。孫楊說:“這些人是不守規矩的人,是不檢點的人!“驅逐所有住在邊疆的人。之後老百姓再也不敢討論法律的對錯了。註(1)有(2)有(3)怕(4)有:所以養(5)招(6)動(7)定(8)做(9)給(10)最後壹個詞類。
6.求翻譯商鞅的事給魏。商鞅年輕時,魏公孫陽喜歡研究罪犯的姓名和法術,中年時侍奉魏的相公叔。
叔叔和伯伯知道他的才華,還沒來得及把他推薦給王偉。正好舅舅生病,魏惠王親自去看他,說:“妳的病萬壹出了什麽事,國家怎麽辦?”叔公答道:“我的中年兒子公孫陽,年紀雖小,卻是個奇才。希望國王能把國家大事全部交給他,讓他治理。”
魏惠王聽後沈默了。當魏惠王準備離開時,他的叔叔從左右侍從中退出來說:“如果陛下不任命孫楊,他必須被殺死,不要讓他出國。”
王偉答應了他的要求,離開了。叔父叫公孫揚過來道歉說:“剛才陛下問誰能當國臣,我推薦了妳。
看來陛下不會同意我的建議。我應該先效忠國王再考慮大臣的位置,所以我勸國王,如果不任命孫楊,就殺了他。
陛下同意了我的請求。妳應該趕快離開,否則妳很快就會被抓住。"
孫楊說:“陛下既然不能按妳的要求錄用我,他怎麽會聽妳的話殺我呢?”終於沒有離開魏。惠王走後,對隨從說:“妳叔叔的病很重。真的很悲哀。難道他不是糊塗到要我把國家大事都交給公孫陽嗎?”。
7.商鞅的政令有了,卻沒有下,怕百姓不信自己。就是在都城南門立壹棵樹,給能搬到北門的人籌十金。百姓若驚,不敢動。之後又說:“能動的給五十金。”動壹個人就出五十金,明確表示不會被欺負。法令已經完成了。招募能搬到北門的人,獎勵十枚金幣。人們對此感到驚訝,沒有人敢動這根木桿。然後他們宣布命令:“誰能移動到那裏,將獎勵五十枚金幣。”有壹個人把木桿搬到北門,馬上賞他五十個金幣,以示沒有欺詐。最後頒布了法律(改革)。商鞅在人們的心目中。壹邊感嘆我們人民的愚蠢,壹邊感嘆當權者的苦心,壹邊感嘆千百年來人民智慧的失敗,國家衰敗的悲劇。如果妳不相信我,請告訴我壹切。如果法律是好的,我們的人民會有更多的幸福,我們的人民會盡最大努力保護和維護它。如果法律不好,那不僅是沒有幸福,還有對傷害的足夠恐懼。我們的人民會盡全力阻止這項法律。雖然他們想讓我相信,但是他們安全嗎?但是,如果商鞅反對秦敏健身的意見在這個比例,有什麽辦法可以壓制呢?。