終南山有什麽？有山有李樹。壹個紳士到了這個地方，錦衣裘服。臉紅的像土丹，他是我主嗎？
文章:梓樹。《毛傳》:“文，易(陶tāo)；梅，道。”
參考翻譯
終南山上有什麽？山有兩種:梓樹和楠木。國王被封印在這座山上，穿著金色的外套，狐貍和毛皮。臉色紅潤如屠丹，王者氣度。
杜鵑在桑樹上築巢，鳥兒在梅樹枝上嬉戲。壹個品行端正的好紳士，他的腰帶上有白色的花邊。是和壹四，也是和壹七。
樹枝和桑樹來築巢，小雞飛到梅樹頂上。那位先生儀表堂堂，腰上系著壹條大綢帶。腰間系著壹條大綢帶，皮帽用玉石裝飾。