2英文參考中消兼氣陰兩虛證【中醫術語審定委員會。中醫術語(2010)]
3定義:中消兼氣陰兩虛證[1]指氣陰兩虛，脾胃失養，生津止渴，食同便溏，或飲食減少，神疲乏力，四肢乏力，形體消瘦，舌紅，苔幹白，脈弱。
4氣陰兩虛癥狀:氣陰兩虛患者口渴多飲，可便溏同食，或有飲食減少，精神萎靡，四肢無力，形體消瘦，氣短，懶言，舌紅，苔白而幹，脈弱[3][2]。
5證候分析:氣陰兩虛，脾失健運[3]。
6氣陰兩虛治耗6.1氣陰兩虛治耗宜益氣健脾，生津止渴[3]。
6.2食療6.2.1推薦食物中氣陰兩虛的患者，宜吃山藥、黃芪、雞肉、黨參、牛肉、紅棗、胡蘿蔔、桃子[3]。
6.2.2推薦食療處方1。黃芪山藥粥(尊生八記):黃芪30g洗凈研末，山藥60g洗凈切片，兩者同煮成粥，每日兩次。[3]
2.山雞湯(“吃飯”):取山雞100g，放入開水中，然後取出，將肉切細，放入鍋中，加入適量豆豉、鹽、黃酒和水，燉至熟，澱粉勾芡，撒香油食用，每日1次。[3]
3.豬脊湯(“三因壹病綜合征”):取豬脊骨1000g，洗凈切碎，紅棗150g，打碎，蓮子100g，甘草10g，木香3g，洗凈滋潤切片。將木香、甘草用紗布包好，與脊骨、紅棗、蓮子壹起放入鍋中，加水煮沸，文火煮3小時左右，放涼，取出藥袋，每天吃湯和肉1次。[3]
7.消渴[1][4]為病名[5]。《黃帝內經·蘇文怪病》出版了。又稱消渴(見《天下名醫良方》卷六)，消癰(黃帝內經)[5]。指以多飲、多食、多尿、消瘦或尿濁、尿甜為特征的疾病[6]。嚴重者可出現神經衰弱、繼發性急性感染、肺結核、高血壓、腎臟、視網膜等微血管病變，最後可出現酮癥酸中毒、昏迷甚至死亡[7]。
(1)糖尿病壹般是指以多飲、多食、多尿為特征的疾病[5][8][1][4]。
(2)糖尿病是指口渴、多飲、尿多、尿甜的癥狀[5]。《外國臺灣的秘密》卷十壹:“口渴多喝水，小便多，無脂甜如糠片者，皆是糖尿病。”這種綜合癥在現代被稱為糖尿病[5]
(3)糖尿病是指以口渴和少尿為特征的糖尿病疾病[5]。《太平盛慧芳》卷五十三:“夫渴不尿，因渴也。”
根據癥狀和疾病發展階段的不同，糖尿病可分為上、中、下三耗[5][8]。其中口渴導致上耗，好喝易吃導致下耗，喝壹杯導致下耗[9]。多因過食甜脂，情誌失衡，導致臟腑燥熱，陰虛火旺[8]。飲食不節、情誌失調、勞累過度為主要病因，陰虛燥熱為主要病機，還有氣陰兩傷、陰陽兩虛，甚至發展出其他疾病，尤其是癰[6]。
在治療上，除了養陰清熱、對癥治療外，還應兼顧其他情況，可將單味藥配合生活調理，提高療效[6]。針灸是治療糖尿病的有效方法，對早、中期患者和輕度患者都有好處。病程長、病情重者，應進行藥物治療[9]。
糖尿病相當於現代醫學中的糖尿病。尿崩癥有多飲多尿等癥狀，也可參照[9]治療。神經元多尿、急性發熱引起的多飲等。也屬於這種疾病的範疇[8]。