當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 孤陋寡聞

孤陋寡聞

《聊齋誌異》-大象

大象

廣東有獵獸者,箭山。我躺下休息,卻感覺不到沈睡,被我的軀幹帶走。自我分裂就會被摧毀。過了壹會兒,在樹下,第壹聲響起,大象們蜂擁而至,如果有妳想要的東西。就像躺在樹下,擡頭看樹,低頭看人,好像想爬上去。獵人知道,就是他腳步像背,往上爬。雖至樹頂,不知其用意何在。年輕的時候有個嫂子,所有的影像都是蹲著的。小姑子,選了壹個胖的,會打會咬,像發抖壹樣,沒人敢逃,但是* * *擡頭看樹,好像在求饒。獵人明白了,因為看了小姨子壹眼,就發了弩,站直了。大象望天,意思是如果拜舞,獵人下來,大象蹲著,好像要騎上去,獵人跨上去。大象要去壹個地方,用蹄子是不可能把牙齒打掉的。獵人下去的時候,給大象套上馬具,放在背上。大象被送出了山,又回來了。

翻譯:

廣東中部有個獵人,帶著箭去山裏。偶爾躺下休息,不知不覺睡著,被象鼻帶走。他認為他會被毀滅和殺死。很快大象把他放在樹下,點點頭,叫了壹聲,大象們壹個接壹個地過來,四面圍住,好像有什麽要求。前面的大象蹲在樹下,擡頭看樹,低頭看人,好像要他爬上去。獵人明白了,於是他踩著大象的背爬上了樹。即使在樹頂,我也不知道大象想幹什麽。很快,壹個小姑子來了,所有的大象都倒在了地上。小姑選了壹個胖胖的,試著打它吃。人群像是不寒而栗。沒有人敢逃跑,但他們都擡頭看著樹,好像在請求獵人憐憫他們。獵人明白了他們的心思,向嫂子射了壹箭,嫂子立即倒地而死。大象看著天空好像要低頭跳舞,於是獵人從樹上下來,大象又倒在地上,用鼻子拉著他的衣服,好像要請他坐在自己身上,獵人騎在大象身上。大象走到壹個地方,用蹄子刨開地面,得到無數脫落的象牙。獵人從大象背上跳下來,把象牙綁好,放在大象背上。大象把他背出了山,然後回來了。

解釋下列單詞的意思

(1)自我分裂會被摧毀(分數):思考。

(2)壹小會兒,放在大樹下(壹小會兒):快了。

第壹聲巨響,成群的大象蜂擁而至。點頭。

(4)直立。李:馬上就去。

(5)有蹄點,無齒點(點)拔除:刨削。

翻譯句子

雖然我爬到了樹頂,但我不知道這意味著什麽。

《聊齋誌異》的形象主旨:

壹個野生動物獵人帶著弓箭進山。後來躺下休息時,不知不覺就睡著了。沒想到被大象的鼻子卷走了,他以為自己活不成了。走了壹會兒,大象把他放在大樹下,跪下磕頭半天,成群的大象成群結隊地來了,圍著獵人打轉,好像在求救。剛剛用鼻子掃走獵人的大象躺在樹下,擡頭看樹,又低頭看獵人,好像希望獵人爬上樹。獵人明白了它的意圖,踩在大象背上,然後手腳並用爬上了樹。雖然我已經爬到了樹頂,但我還是不明白大象是什麽意思。過了壹會兒,壹只獅子來了,所有的大象都害怕地倒在地上。獅子選擇了壹頭肥胖的大象來吃它。大象害怕得發抖,但沒有壹只敢逃跑。他們只是擡頭看著樹上的獵人,好像在乞求他的憐憫和救援。獵人終於明白了大象的意思,於是馬上拿起壹支箭,用盡全力向獅子射去。獅子立刻被箭射死了。大象們望著天空,蹦蹦跳跳,好像在拜謝。獵人爬下樹,又像壹頭趴在地上的大象,用長鼻子抓著衣服,好像要讓他騎在背上。獵人踩在大象背上,大象把他帶到壹個地方。大象用蹄子刨開泥土,露出無數掉落的象牙。獵人從大象背上下來,系上象牙,放在大象背上。大象馱著獵人,把他送出了大山。