中午割完糧,汗水滴下土。
誰知盤中每壹餐都是苦的。
[註釋]
1.可惜:可惜。
2.鋤頭:用鋤頭把秧苗周圍的土疏松。
3.翻譯:
直到炎熱的中午,汗水滴到了糧地裏。誰知道碗裏的飯來自於辛苦和辛勞。
這首詩寫的是勞動的艱辛,勞動的果實來之不易。第壹句和第二句“中午除草時,汗水順著泥土往下滴”,描繪的是農民們中午還在烈日下田間勞作。這兩首詩選擇了壹個特定的場景,生動地描述了勞動的艱辛。有了這兩個具體的描寫,第三句和第四句“誰知道每壹粒糧食都是辛苦的”的感嘆和警語,就從空洞抽象的說教中解脫出來,成為有血有肉、影響深遠的諺語。