唐朝:李白
壹大早，我告別了高入雲霄的江陵城，遠在千裏之外，船只有壹天。
兩岸猿猴的叫聲，還在耳邊不知不覺地不停啼叫，輕舟已過了沈重的青山。
清晨，朝陽滿天，我就要踏上歸程了。從河邊擡頭望去，可以看到白帝城的彩雲，如在雲間，景色絢爛！千裏之外的江陵，壹天就到了。兩岸猿猴的叫聲不斷回蕩。當猿猴的啼聲還在耳邊回蕩時，輕快的小船已經穿過了壹望無際的群山。
2、《臨江仙，夢在塔後，被關起來》
宋:顏
夢後陽臺高鎖，酒後窗簾低掛。當去年春天仇恨來臨時。落花獨立，微雨燕齊飛。
我記得小萍的第壹眼，她的焦點就在羅毅這個詞上。琵琶弦上寫著相思。那時明月在，已照彩雲歸。
深夜，我夢見陽臺上的門是鎖著的，酒醒後窗簾重重地掛著。去年的春怨湧上心頭時，人在落花中幽幽獨立，燕子在清風細雨中飛舞。我記得第壹次見到小萍，回來時是她多姿多彩的身影。琵琶彈委員會傾訴相思。那時候的明月還在，它曾經以她多彩的身影歸來。
3.念奴嬌中秋節到月亮
明朝:文徵明
桂花浮玉，正月滿街花，夜涼如洗。風滿眉寒，人在水晶宮。龍在彌留，觀之尷尬，歌在沸騰。霜降無處不在，我要飛越彩雲。
記得去年的傍晚，酒亭和輕月雲此起彼伏。千裏之外的秋光昨天壹眨眼就做到了。青鳥西來，嫦娥報我禮近。發個信息，不要怕沈醉。
枝頭的桂花，像壹塊塊掛著的白玉。滿月映著整個天空，夜空仿佛被洗過壹樣。風吹著眉宇和身體，人仿佛置身水晶宮。遠遠望去，龍在飛舞，宮殿如畫，壹片歌舞沸騰的氣氛。霜月滿地，我要在彩雲中起飛。
我仍然記得舊年的夜晚，在西亭飲酒，看著雲飄走。過去的情況就像壹場剛剛消逝的夢，轉眼間已經到了去年的這個時候。西方的青鳥和嫦娥都告訴我中秋節到了。我相信我的老朋友會給妳帶個信。千萬不要辜負這月宮的馨香。
4.滿江紅，戴王夫人
宋朝:文天祥
琵琶在沙外怎麽美？最苦的是，壹朵花從姚黃，搬到了仙闕。太後慶宴，仙人淚盈金盤邊。聽宮，半夜雨鈴，歇息。
雲散了，香滅了。青銅駱駝可以說討厭它。我想要壹個慷慨大方的男人。回望昭陽離暮，悲銅雀迎秋月。我不想像天庭壹樣，但我缺錢。
萬裏湖沙外是什麽景色，琵琶聲淒婉？最令人痛心的是，壹件珍貴的姚黃華被強行從紮根的仙家宮中取出。太後的喜休盛宴已告壹段落，盛滿銅仙鉛淚的金盤也落下了。半夜，宮外的雨，風鈴快要斷了，滴水也沒有停。
美麗的彩雲消散了，宮中的香塵消失了，銅駝和野草滅亡了，恨國了。能說什麽呢？我真的很懷念那個去了中國，把鋼牙滿嘴鮮血嚼碎的慷慨男人。憶昭陽殿落紅日，最悲銅雀臺迎新月。細想之下，我的身體不像今天的皇族，讓大好河山隕落了。
5.“把蓮花折起來送人”
唐朝:李白
劃船到河邊去，秋波蕩漾的河水，更像鮮艷的荷花。
水滴在荷葉上，但滾動不圓。
這位美麗的美女躲在彩雲中，想給她鮮花，而遠在天邊。
相思與相逢人生，惆悵在蕭瑟的秋風中。
秋水清澈，玩轉蔣梅，紅蓮鮮美。攀上壹片碧綠的荷葉，逗弄著蓮心水珠，蕩漾著，水珠不圓。妳遠在天邊的彩雲裏，妳要把蓮花給我。太遠了。相思無法想象，迎著冷冷的秋風憂郁地望向遠方。