當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 高中文言文閱讀帶翻譯和答案。

高中文言文閱讀帶翻譯和答案。

閱讀下面的文言文,完成問題4-7。(19分)

範景字巨卿,楊珊金鄉人也。少在國子監遊歷,為天下學子好,在汝南與張紹為友。嘣嘣嘣。這兩個人壹起回家了。袁波說:“我過兩年就還,我要去給親戚拜年,看兒子。”今天是* * *。姍姍來遲的袁波有壹位白人母親,請她為它擺了壹頓飯。母親說:“分開兩年,千裏有定論。妳怎麽能相信審判邪惡呢?"是的,他說,"如果妳是壹個真正的信徒,妳就不會不服從。”母親說,“如果是這樣,給妳做酒。"那天,菊青到了,就到大廳裏拜了酒,歡歡喜喜地走了。

元朝以後,伯臥病在床,由直和尹子正早晚治療。袁波臨終時嘆道:“我恨見不到我死去的朋友!”子正說:“張軍和我都很愛我們的兒子,我們是朋友。我們又能求誰呢?”

袁波說,“如果我是次子,我會有朋友。楊珊範菊青,所謂死黨。”找到然後死去。忽然夢見了袁波,玄奘掛著他的纓子,喊道:“菊青,我總有壹天會死的,死了就埋了,永遠回到墳墓裏去。我還沒有忘記我的兒子,我該怎麽和他相處!”我突然感到難過,哭了,我告訴太守,請去參加葬禮。給朋友穿便服,投其喪日,去之。當菊清到達時,他敲了敲喪門說:“是的,袁波!死是壹條不同的路,我將永遠辭職。”於是我留下來到下葬的時候修墳樹,然後我就去了。

後來,他去了首都,接受了商業教育。當時,陳在長沙的所有同學,也都在壹起讀書,他們並不相識。平子病危,對妻子說:“聽說楊珊的範居青是烈士,我可以放心讓他去死。我死了,但我把我的屍體埋在菊清家門前。”這是壹本將元素拆分以留下偉大遺產的書。最後,妻子聽從了她的話。適時旅行,存書,傷心難過,以死黨的身份哭到墳前,再合適不過了。乃營保護了平子的妻兒,又把自己送到了臨湘。在長沙,我去首都研究歷史,並以表格的形式寫了壹本書。三個政府應該合並,不應該。

(《後漢書·獨傳》有刪節)

4.下列句子中所加單詞意思相同的壹組是()(3分)

A.他們兩個帶著四樣美好的東西回到了家鄉,但兩者難以融合。

B.妳怎麽相信邪惡的審判和妳膝蓋的放松

C.元朝以後,伯臥病在床,劉病在天。

D.適時旅行的人還是適合野外的,不過他們改吃三餐了

5.以下句子中,所有表明範式是信徒的是()(3分)。

①至其日,居青果至。

(2)孩子沒有忘記我,我怎麽夠到?

③為其葬日,馳去。

(4)保護平子的妻子和孩子,把他們送到臨湘。

⑤看到省內的書就覺得心酸。

⑥三國政府應該合並,不應該。

A.②③⑤ B.②④⑥ C.①⑤⑥ D.①③④

6.下列對原文的描述和分析,不正確的是()(3分)

A.範式與張紹有著良好的關系。當他們分手時,範式告訴張紹,他將在兩年後看望他的母親和他的孩子。

B.袁波請他的母親為範式舉辦壹場宴會,但她的母親對兩年的合同有疑慮。袁波對範式的肯定消除了她的疑慮。

C.張紹告訴範式,他總有壹天會死,在某個時候被埋葬,抱怨範式忘記了自己,沒有來參加葬禮。範式醒來後忍不住哭了。

D.陳和範文瀾都就讀於北京師範大學國子監。雖然他們從來沒有見過面,陳認為範諾姆是壹個正直的人,可以信任未來。

7.將劃線的句子翻譯成現代漢語。(10分)

(1)袁波的家具是白媽媽做的,請放置等待。(3分)

答:

(2)這是壹本書,是壹份偉大的遺產。(3分)

答:

(3)壓抑其成敗的痕跡,卻全來自他人?《靈官概論》(4分)

參考答案:

4.c(“篤”,病重。a、壹起/壹起;b、確切地/清楚地,知道;d、來得正好/到了。)

5.D (②是對範式的希望,⑤是範式看了陳的遺書和墳後的反應,⑤是範式不會做官)。

6.c(“怪範式忘了自己,不來參加葬禮”是錯的,文章說“在我忘了妳之前,我怎麽和妳相處?”)

7.(1)袁波把壹切都告訴了他的母親,讓她為範型(菊青)準備飯菜。(“與”和“與”各得1分)

(2)於是他撕了壹塊白綾,寫了壹封信送給菊青。(“蘇”和“易”各得1分)

(3)或者探究他成功和失敗的過程,是否都是由於人為的原因?(1分“抑制”和“本”各譯壹個)

文言文參考翻譯

範式字居清,山陽縣金鄉人。我年輕時在國子監學習,是壹名儒生,與汝南縣的張紹是朋友。張紹筆下的博。同時,他們請假回老家。範式對張紹說,“當我兩年後回來時,我會去妳家看望妳的母親和妳的孩子。”兩人相約。後來,約定的日期快到了,張紹把這件事詳細地告訴了他的母親,讓她準備好酒和食物,等待範式的到來。張紹的媽媽說:“都兩年了,如果是千裏之外的約定,妳怎麽這麽肯定?”張紹回答:“範式是講信用的人,當然不會毀約。”張紹的母親說:“如果是這樣,我們當然要為妳準備酒和食物。”約定的日子到了,範甘迪真的來赴約了,去教堂見了張紹的母親,然後開懷暢飲後離開。

後來,張紹病重臥床,同郡的支和尹子正早晚都來看望他。張紹在彌留之際感嘆道:“真遺憾,我見不到曾經生死與共的老朋友了!”尹子正說:“張軍和我都致力於和妳交朋友。這不是壹個死去的朋友。我們還在找誰?”袁波說,“妳們兩個只是我的朋友。山陽縣的菊青就是我所說的死黨。”不久,張紹去世了。範式(有壹天)突然夢見張紹戴著帽子,系著帽帶,拖著鞋子,對他喊:“菊青,我總有壹天會死的。我會在某個時候被埋葬,永遠死去。“我知道妳沒有忘記我。我希望妳能來參加我的葬禮!”範式猛然驚醒,不禁嘆息哭泣。第二天,他把晚上做的夢都告訴了太守,要求去參加葬禮。範式穿上朋友死後該穿的喪服,數著下葬的日子,騎馬去參加葬禮。範例到達後,他拍著棺材說:“袁波,去吧!妳我是不同的生死之道,我們再也不會說再見了。”範式然後留在墓地,並在離開前為張紹的墳墓植樹。

張紹後來去了首都,在帝國理工學院學習。當時長沙的儒生陳,也在國子監。他不知道範式。陳病倒了,生命垂危。他對妻子說:“我聽說楊珊的範聚卿是個正直的人,我可以委托他辦理喪事。我死了以後,只需要把屍體埋在菊清家門前就行了。”於是他撕了壹塊白綾,寫了壹封信交給菊青。陳死後,他的妻子按照的遺囑做了。這時,範型剛從外面回來,看了陳的信和他的墳。他非常難過。他跪倒在平子的墓前哭泣,以為平子是他死去的朋友。於是我想方設法護送平子的妻兒,親自送他們回臨湘。長沙進京學史,呈上壹封解釋範蠡事跡的書信。三國政府都應該招範式,但範式不適用。