這是中國近代壹所學校紀念碑的碑文，紀念抗戰時期由三所學校合並而成的國立西南聯合大學。
“過去的歷史，如果我們的民族不能立足於中原和片江標，那就叫杜南。越過南方的人，沒有壹個能回到北方。晉人南渡，其例壹；宋人南渡；第二個例子也是；明人渡南，第三例也。風景不同，晉人深悲；還我河山，宋人的空願。我們是第四次渡江，但是我們可以在十年內恢復全部工作...這可以四個人紀念。”