20世紀20年代,方運用新標點法點刊文言白話小說,在中國文學史上有壹定的地位,在民間產生了深遠的影響。他不僅需要創新和挑戰舊勢力的勇氣,而且還面臨著許多需要解決和克服的實際困難和障礙。首先,他對標點符號並不精通,還需要學習和使用;當時印刷廠還沒有標點符號的印象,需要有人幫忙鑄造...當然,從今天的角度來看,王元芳在標點符號的使用上仍有許多錯誤。比如,每當壹個句子中出現“誰”、“他”、“什麽”等詞語,不管是不是疑問句,都要引用,但其精神是有價值的。《亞東》的這個出版項目,尤其是首次大規模應用新的標點符號,確實如這套書的廣告語所宣稱的“代表了壹個時代的精神”。而《王元芳》則應該是中國文化史上和出版史上具有“亞東”意義的劃時代出版工程。