2.中國人和外國人有不同的文化和生活習慣,比如法國人對陌生人稱呼妳,朋友稱呼妳。
3.不同的思維模式讓外國人閱讀中國經典非常困難,有時感覺整本書都在打啞謎。
4.文化差異。中國幾千年的燦爛文明不是免費的。人與自然、人與人之間的關系,比西方人進化和討論的要深刻得多。