對此，很多專家給出了不同的解釋，認為大家可能被影視劇的影響所迷惑，編輯部的工作人員也表示，是否是？是人嗎？還是？斯裏蘭卡人？這兩個詞意思相同。但人們還是不認同這種說法，因為它不能說明壹代人的技能？紊亂？。我見過最能理解最合理的解釋是這樣的:因為？斯裏蘭卡人？版本更廣為流傳，除了課本，其他所有讀物？斯裏蘭卡人？；然後呢。是嗎？是平舌吧？什麽事？這種翹音讀起來更舒服自然，更容易發音；還有壹件事？是嗎？語法上看起來更像古代漢語？什麽事？是動詞嗎，在現代漢語中不會被修飾成形容詞？人？讀起來會覺得別扭。所以，基於這幾點，斯裏蘭卡人？傳播更廣，抓奸潛移默化，根深蒂固。
但是考試的時候，還是要寫？是人嗎？因為考試是以課本為依據的，既然是課本上寫的？是人嗎？，說明對學生有統壹的標準，如果寫？斯裏蘭卡人？很可能是誤判。那麽，為了什麽？集體失憶？後來80、90後說，因為我們已經從學生時代過去了，不再涉及考試。是人嗎？還是？斯裏蘭卡人？，按照他們平時的習慣。