當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 經典流行文化是否有利於國學發展?

經典流行文化是否有利於國學發展?

非常不利於發展。經典之所以被稱為經典,是因為它們能以任何方式激勵人。比如《西遊記》其實是壹本關於道家修煉的書,但是近代有很多不同的觀點,比如反對壓迫,唐僧的管理,這些都可以說得過去。壹旦做成通俗版,語言魅力就不在了,往往只翻譯壹個觀點,而且很淺薄。對經典場景有感情的人都知道,只有經典原著才能記住原著句子的重要作用。