當前位置:成語大全網 - 古籍善本 - 金庸小說有哪些bug?

金庸小說有哪些bug?

金庸小說裏提到只有明朝人才可以吃花生,這是bug。

金庸先生至少有兩次把花生列入宋人的日常食譜,壹次是在《天龍八部》:他扶著山壁,慢慢走進山洞,只見地下躺著壹大堆熟肉、炒飯、棗、花生、魚幹等幹糧,更妙的是,還有壹大壇子酒。本文中的“他”是喬峰。

另壹次是在《射雕英雄傳》裏:小旅館的主人是個瘸子,拄著兩根拐杖,慢慢地燙著兩壺黃酒,端出壹盤蠶豆,壹盤鹹花生,壹盤豆腐幹,三片鹹蛋。這跛子叫曲靈鳳,是黃的弟子。

許多讀者都指出這是金庸小說中的壹個Bug:

蠶豆和花生都是從國外引進的。蠶豆,又名菜豆,元代由波斯傳入中國,明代開始廣泛種植。花生是壹種來自美洲的作物,大約在1530年前傳入中國,從沿海傳入內陸地區,經歷了很長的時間。直到乾隆末年,花生還是宴席中的珍貴之物,壹般人很難吃到。

但實際上,這種修正未必正確。蠶豆確實叫胡豆。李時珍《本草綱目》中說:豌豆、蠶豆皆名胡豆。

《太平禦覽》說:張騫送外國,豆歸,意即此(蠶豆)。現在蜀人管這個叫豆,但是豌豆已經不叫豆了。壹般認為蠶豆早在漢代就從西域傳入中國,生活在南宋的曲靈鳳當然可以吃蠶豆。

花生確實被普遍認為是來自美洲的作物,但應該比1530早得多傳入中國,因為弘治十六年(1503)常熟縣誌有記載花生:落花生三月種,藤不長,常見雲朵落地,但生於土中,故名。霜後煮熟食用,味道鮮美。

《上海縣誌》和《姑蘇縣誌》也有花生的記載,分別寫於1504和1506。這樣看來,生活在北宋的喬峰和生活在南宋的曲靈鳳是不太可能喝花生的。

辣椒和玉米是金庸小說裏的第二大蟲子。

從文獻記載來看,紅辣椒在雲南、貴州、四川、湖南、湖北壹帶的流行飲食習慣,應該形成於清代。據清代《清鈔》和《蜀友盧文建》記載,滇、黔、湘、蜀壹帶的人喜食辛辣之品;湖南湖北人壹天吃兩頓飯,喜歡吃辣;貴州居民又酸又辣;但是四川人壹定要選極辣的辣椒,每壹餐每壹道菜都要辣。清朝以前,沒有類似的記載。

有意思的是,辣椒和玉米這兩種在明朝被廣泛種植的外來作物,卻被金庸寫進了以宋朝為背景的小說裏。《龍八枝》寫道:從此壹路向東,二十多天,段譽聽著路人的口音,漸漸覺得淡雅柔和,菜裏沒有辣椒。

楊過走了壹會兒,肚子餓得咕咕叫。他從小就在江湖上闖蕩,真的很會找東西吃。環顧四周,他看到西邊山坡上長著壹大塊玉米,於是他挑了五根棍子過去。玉米還沒熟,但可以吃。

這也是金庸小說裏的Bug,因為更有說服力的證據表明,生活在南宋的楊過不能吃玉米;北宋時期,大理人沒有在菜裏放辣椒的飲食習慣。那時候雲南有沒有辣椒還不好說。

金庸小說中有哪些歷史bug?