古籍的最佳翻譯

如果妳認為妳對古代漢語有很好的了解，妳可以閱讀:上海古籍範的《戰國政策註釋》，中華書局出版的《春秋左傳註釋》，中華書局的《史記》。如果妳對古代漢語比較了解，壹般可以讀:嶽麓書社的《白話戰國策》，中華書局的《左傳》，中華書局的韓的《史記》。最後，我想告訴妳，沒有哪壹本(套)是最好的版本。只有妳在腦子裏把幾個版本的書組合起來，才能形成妳的最佳版本。