在新年的第壹天，邯鄲當地的人們可以破例湧向趙簡子的豪宅。他們都來給趙簡子提供斑鳩，這樣趙簡子就能被釋放。趙簡子非常高興，給了他們豐厚的報酬。第壹天，從早到晚，獻斑鳩的人絡繹不絕。
趙簡子的門衛站在旁邊看了很久，問他為什麽這麽做。趙簡子回答說:“我在大年初壹把它放了，以表示我對生物的愛和善良！”看門人接著說:“妳對生物有這麽好的心腸，真是難得。不知大人您有沒有想過:如果全國人民知道您要放飛斑鳩，壹定會爭先恐後地去抓，結果會有很多斑鳩被打死打傷！如果真的想放生烏龜，救烏龜壹命，還不如下命令不要抓。就像現在，如果妳獎勵老百姓去捕捉這麽多斑鳩給妳，然後妳把它們放生，那妳對斑鳩的恩情真的補償不了妳人為給它們造成的災難！”
趙簡子聽了看門人的話，背著手在門口踱來踱去，仔細想了壹會兒，默默點頭說:“沒錯。”
寓意:這則寓言揭露了壹些人只講形式，不講效果的虛偽。