為什麽古代沒有標點符號?因為他不需要讀那麽快。標點符號的流行只是最近兩三百年的事情。標點符號是怎麽產生的?它實際上是壹種商業活動的結果。五六百年前,歐洲出現了古騰堡印刷術,書籍出現並成為最古老的工業品,進入市場,成為商品。為了成本,印刷商,也就是書商,想大量印刷來攤薄成本,於是發明了標點符號,讓書讀起來更方便快捷。這還不夠。需要分段。
古書沒有章節。今天我們看論語。壹篇文章和另壹篇文章之間沒有關系。卷只是壹個材料單位,沒有足夠的竹簡繼續寫。中國的古籍如此,印度、阿拉伯、歐洲的書籍也是如此。印刷術問世後,出版商開始為書籍劃分段落長度。細分產生了很大的影響。以前歐洲人不分段讀聖經,總是老老實實從頭讀起。聖經被分段後,人們開始認為不同的段落有不同的重要程度,分歧就產生了。所以,英國大哲學家約翰·洛克說:“聖經的分段印刷是無恥商人釀造的悲劇。他們強行分割聖經,以便更好地銷售。分割之後,我們的信仰就會分崩離析。”後來結果不幸被洛克說了,所以怎麽印真的很重要。印刷術的出現讓我們離開精讀,開始泛讀。
很多人讀了壹輩子紅樓夢,每次看到的意義都不壹樣。這不是古人反復讀的原因。他每次讀的意思都壹樣。他要反復提醒自己,比如“當壹個人對妳做了錯事,不要生氣。而是妳要想想他是善是惡的原因,然後妳就不會生氣了。”容易理解嗎?妳能做到嗎?這種書不是讓妳理解它的意思,而是讓妳去做。