王安石於熙寧八年春第二次出訪，奉神教之命赴京上任。詩中的“中山”是指詩人的故鄉江寧(今南京)，因為江寧位於中山(今南京紫金山)。第壹句“京口兩水之間的瓜州”敘述了他從京口北渡到達瓜州，第二句“中山僅隔數山”表達了詩人在瓜州的船上回望故鄉中山時的無限眷戀和惆悵──雖然與故鄉隔了數山，但畢竟不遠，以後要壹步壹步地去北京。他什麽時候才能再看到家鄉的山山水水？可見“中山只隔幾重山”是指瓜州與中山只隔幾層山，而不是從京口到中山。
要正確理解這首詩，我們需要註意以下兩個事實:
第壹，詩的題目是《瓜州泛舟》，指出瓜州是詩人言說的落腳點。
其次，瓜州、中山(江寧，今南京)地處江北、江南，但不隔江。從地理上看，中山在瓜州西南，相距百裏左右，中間有寧鎮丘陵和寧鎮山，故稱“數山”。