原文
王安石的《梅花》
角落裏有幾個李子,淩寒壹個人打開。
我從遠處知道那不是雪,因為有香味飄來。
翻譯
角落裏的幾朵梅花在寒冷中獨自綻放。為什麽遠遠的就知道白梅花不是雪?因為有壹股淡淡的梅花香。
簡要分析
這首詩通過寫梅花,在嚴寒中盛開無瑕,歌頌了梅花的高尚品格和頑強生命力。梅花是北宋詩人王安石寫的壹首五言絕句。在詩中,用梅花的力量和高貴的品格,來表達那些像詩人壹樣,在艱難惡劣的環境中,能堅持倫理道德,崇尚正義,為國家的富強而不怕排擠和打擊的人。
詩人簡介
王安石(1021年18年2月18-1086年5月21日),臨川(今江西省撫州市臨川區)人,北宋著名的思想家、政治家。王安石先後在揚州簽判,在鄞縣和周樹判案,成績斐然。熙寧二年(1069)任參政員,次年拜見丞相,主持變法。因為守舊派的反對,西寧七年罷課(1074)。壹年後,宋神宗再次投入使用,並退居江寧。在元佑元年(1086),保守黨獲得了權力,所有的新法律都被廢除了。於然在中山(今江蘇南京)病死,給了壹個老師。邵聖元(1094)被封為“文”,故有王文公之稱。?