1、楊小琳的專輯《綠蓑衣》
很經典的壹張專輯，由國內著名的雨果公司錄制的發燒大碟。《綠蓑衣》選用了10首中國古詩詞，加以重新配樂創作“新唱”。“綠蓑衣”所選的中國古詩詞，包括有《詩經 王風》中的《采葛》，漢樂府《柏和曲》中的《江南》，唐朝張誌和的《漁歌子》，後唐李煜的《鳥夜啼》，至於李之儀的《蔔算子》，歐陽修的《生查子》，晏殊的《浣溪沙》，李清照的《壹剪梅》就更是傳誦千古，不少名句至今流傳不衰。最明顯的是她在這張專輯中所唱的《相思意》、《隔三秋》、《吹裙帶》等歌曲。
全碟歌詞全部采用中國古代詩詞經賦，從《詩經》到李清照的壹剪梅，無不散發出濃厚的中國古典文學的清雅風韻。記得鄧麗君也曾出過壹張類似風格的唱片，相比之下水準略遜壹籌。《綠蓑衣》的新意還在於配器中西結合，以二胡、古箏、笛子、琵琶等民族樂器為主，輔以電子合成器、MIDI和管弦樂團，融古風與現代於壹爐，炮制出壹道古典流行曲的大餐。《綠蓑衣》在吸取西方作曲手法的同時，堅持了中國傳統音樂的神髓。楊小琳當然是其中最閃亮的部分，她的演唱具有壹種高潔的氣質，清麗出眾，飄然若仙。這張唱片已經超越了語言所能描繪的範疇，仿佛時空中架起的壹座橋梁，讓博大精深的中國儒家文化在現代文明中煥發出絢麗的光彩。
專輯曲目：
01.吹裙帶/02.獨徘徊/03.隔三秋/04.江南/05.留人醉/06.綠蓑衣/07.卻上心頭
08.人約黃昏/09.相思意/10.心悠然/11.卻上心頭(漫板)
2、鄧麗君的古詩詞歌曲專輯《淡淡幽情》
《淡淡幽情》是鄧麗君親身參與策劃的第壹張唱片。與其他專輯不同，這張碟中的十二首歌均選自宋詞名作，是經過了上千年歷史檢驗的文學精品，配上現代流行音樂後，由鄧麗君用她與生俱來的幽幽情懷唱出來，典雅、莊重又溫柔、多情，頗具唐宋風範。
鄧麗君這張唱片的特殊之處，在於她是以壹種獨特而前衛的手法，詮釋了中國古典文學的新脈動，讓中國人感受到老祖宗的情懷與溫柔，而不是壹定要限在藝術歌曲的條條框框中，逐漸消逝生命；同時這種以概念貫穿整體制作風格的大膽嘗試，乃至於刻意忘卻流行，結合古典樹立新樂風的手法，都凸顯這是張大膽嘗試，把商業放在其次的試驗性作品。
專輯曲目：
01.《獨上西樓》/02.《但願人長久》/03.《幾多愁》/04.《芳草無情》 /05.《清夜悠悠》
06.《有誰知我此時情》/07.《胭脂淚》 /08.《萬葉千聲》/09.《人約黃昏後》
10.《相看淚眼》 /11.《欲說還休》/12.《思君》
3、由王扶林導演的87版《紅樓夢》電視劇中，將書中的許多詩詞都改編成歌曲了，如：
晴雯歌，枉凝眉，分骨肉，聰明累，紅豆曲，葬花吟，秋窗風雨夕，題帕三絕，好了歌相當棒哦......可以直接百度去!
4、其它的還有：
（1）《別亦難》——李商隱《無題·相見時難別亦難》
（2）《欲說還休》——辛棄疾 醜奴兒，又名《采桑子》
（3）《萬葉千聲》——歐陽修 玉樓春（又名：木蘭花）
（4）人面桃花 —— 唐·崔護《題都城南莊》
（5）滿江紅 ——宋·嶽飛《滿江紅》
（6）相看淚眼 ——宋·柳永《雨霖鈴》
（7）采蓮曲 ——唐·李白《采蓮曲》
（8）床前明月光 ——唐·李白《靜夜思》