作者多次在單行本的卷頭中創作詩句，這次也不例外。先將本書中作者作的詩的中文版收錄如下（括號中為詩句背景圖片中的人物），希望有日文版的朋友能加以完善：
the rain drags black sun down，（黑崎壹護）
眾多靈魂的光芒——交互響起的靈性旋律——
壹位少年，壹位死神…開始了壹段命運的故事。（黑崎壹護、朽木露琪亞）
漆黑的刀 橘子色的熱情（黑崎壹護）
是妳的笑容在支持著我。我經常這麽認為。空座町 是妳的、我的…棲身之處。（黑崎壹護、朽木露琪亞、井上織姬、石田雨龍、茶渡泰虎、有澤龍貴、淺野啟吾、小島水色）
死亡，總是緊緊跟隨…別害怕。護庭十三隊 附在刀尖的道理。（護庭十三隊隊長）
把驕傲的刀，緊緊握在心裏。他們站立著，他們揮動著。（松本亂菊、朽木白哉、日番谷冬獅郎、阿散井戀次、黑崎壹護、斑目壹角、更木劍八）
那眼神是…熊熊燃燒的意誌。保護！！（黑崎壹護）
封鎖天際的太陽。（黑崎壹護）
於是刀子…就這麽揮了下去。（黑崎壹護）
那段無法擺脫的過去，隨時都出現…到哪裏都跟著…（朽木露琪亞）
勇往直前的男人，永不回頭的剛毅，決不輸人的忠誠，信任彼此的忠義。（誌波巖鷲）
明知道伸手…也搆不到。今晚還是要…把手伸向月亮。（阿散井戀次）
心中毫無畏懼，只是壹味的…朝著尚未看見…遙遠的頂端前進。（更木劍八）
愛情的混沌，不知如何發展。（市丸銀）
照耀壹切的…高遠之月——（朽木白哉）
沾滿血腥的…虛偽微笑。（藍染惣右介）
映照著黑暗的深邃眼眸——（烏爾奇奧拉·西法）