江 南
漢樂府
江南可采蓮,蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。
這首詩出自漢樂府,由宋人郭茂倩收集整理的
何：多麽
田田：蓮葉長的茂盛相連的樣子。
江南水上可以采蓮，蓮葉多麽茂盛，魚兒在蓮葉間嬉戲。
魚在蓮葉的東邊遊戲，魚在蓮葉的西邊遊戲，魚在蓮葉的的南邊遊戲，魚在蓮葉的北邊遊戲。
《江南》是壹首漢代樂府詩。這是壹首歌唱江南勞動人民采蓮時愉快情景的民歌。前三句點明采蓮季節、場合，地點；後四句描述魚兒嬉戲的場景。全詩使用比喻和反復的修辭手法，寫出了江南采蓮時的優美意境。