原文:
壹開始認識君，就像回到了老朋友身邊。
天涯明月幾時新，早晚相思最多。
翻譯:
第壹次見到妳的時候，我覺得好像遇到了壹個老家的人。天邊的月亮還很新，是最想念對方的時候。
擴展數據:
創作背景:
杜牧的文學創作成就斐然。他的詩、詞、古文都是取名家之長，喜歡老莊的道家。杜牧主張壹切作品以意為主，以氣為輔，以辭為守，對作品內容與形式的關系有正確的認識。並能吸收和融化前人的長處，形成自己的特殊風格。
杜牧的古詩受杜甫、韓愈的影響，題材廣泛，筆法濃厚。杜牧的現代詩以優美的文字和跌宕起伏的情感著稱。受杜甫和韓愈的影響，他的古典詩歌題材廣泛，筆法雄渾。他的現代詩以優美的文字和跌宕起伏的情感著稱。
七律《早雁》表達了對因回鶻入侵而流離失所的北方邊疆人民的懷念，有壹種婉約纏綿的味道。《九天登高》以豪放的筆調寫出了他曠達的胸懷，但也包含著深深的憂傷。
晚唐詩歌總的趨勢是詩體華美、疏密有致，杜牧受時代風氣的影響，也註重用詞。這種言辭激烈的* * *傾向，與他“英姿颯爽，英氣逼人”的個人特點相結合，優雅婉約，氣勢磅礴，精致婉約。