國家危在旦夕恰如風中紛飛的柳絮， 個人身世遭遇好似驟雨裏的浮萍。 惶恐灘的慘敗讓我至今依然惶恐， 零丁洋身陷元虜可嘆我孤苦零丁。
“山河”句：以對偶和比喻的修辭手法，把國家的命運和個人的命運聯系在壹起，形象地展現了風雨飄搖的政治形勢，說明國家局勢和個人命運都已經難以挽回。