吳昌碩詩詞詠湖州安吉如下：
吳昌碩《詠湖州安吉》：安吉高峰幽，溪澗占春曉。翠竹藏山色，碧波映畫橋。古松雲自在，芳草鳥頻調。詩宅憑仙籍，浮生不應遙。
字釋義：安吉：指位於浙江省湖州市的壹個地區，以山水風光著名。高峰：指高聳入雲的山峰。幽：指深秘、幽靜。溪澗：指小溪和峽谷。占：這裏的意思是占據、充滿。春曉：指春天的早晨。
翻譯：安吉的高峰幽深寂靜，溪澗中占據了春天的黎明。翠綠的竹子隱藏著山的美色，碧藍的波浪映照著如畫的橋梁。古老的松樹自在地生長在雲霧之中，芳草吸引著鳥兒頻繁地歌唱。詩人的居所依仗著仙境的氛圍，人世間的生活不應該感覺遙遠。
這首詩詞表達了吳昌碩對湖州安吉的景色的贊美與喜愛。他描繪了高峰幽深、溪澗清澈的景象，翠竹掩映山色，碧波倒映著曲折的畫橋。古松自由自在地生長著，芳草吸引著鳥兒頻繁的歌唱。吳昌碩將自己的詩宅歸於仙籍之中，感慨浮生不應如此遙遠。
吳昌碩通過這首詩詞展現了對湖州安吉美景的情感抒發，同時也透露出他對仙境般的生活向往與思考。這樣的詩詞作品充滿了吳昌碩獨特的藝術意境和個人情感。
作者介紹
吳昌碩，初名俊，又名俊卿，字昌碩，又署倉石，常見者有倉碩、浙江省孝豐縣鄣吳村人。晚清民國時期著名國畫家、書法家、篆刻家、後海派代表，與厲良玉與趙之謙並稱新浙派的三位代表人物，與任伯年、蒲華、虛谷合稱為清末海派四大家。
他集詩書畫印為壹身，融金石書畫為壹爐，被譽為石鼓篆書第壹人，文人畫最後的高峰等。在繪畫書法篆刻上都是旗幟性人物，在詩文金石等方面均有很高的造詣。吳昌碩作品集有《吳昌碩畫集》、《吳昌碩作品集》、《苦鐵碎金》、《缶廬近墨》、《吳蒼石印譜》、《缶廬印存》等。