1.心期夢中見，路永魂夢短。——陸龜蒙《贈遠》
翻譯：心壹夢中見，路永魂夢短。
2.擾擾陌上心，悠悠夢中見。——皎然《皎然》
翻譯：紛紛擾擾陌上心，悠悠夢見。
3.劉曾夢中見，元向花前失。——白居易《晚歸有感》
翻譯：劉曾在夢中看見，元向花前失去。
4.道州壹去應嫌遠，千裏思山夢中見。——蘇轍《江州周寺丞泳夷亭》
翻譯：道州壹去響應嫌遠，千裏相思山夢中見。
5.無心卻向夢中見，千萬人中何處傳。——李新《跨鰲集》
翻譯：無心卻向夢中見，千萬人中什麽地方傳。
6.柳驚花困芳心亂，蝶思鶯情夢中見。——沈愚《邵氏詩詞庫》
翻譯：柳花芳心裏混亂困擾驚，蝴蝶想鶯情夢中見。
7.夢中忽見別時容，步上高堂言未終。——烏斯道《丁孝子詩》
翻譯：夢中突然見到分別時容，步上高堂說還沒有結束。
8.夢中見綠覺始知，索我亦賦夢綠詩。——楊基《夢綠軒》
翻譯：夢中看到綠色覺這才知道，要我也賦夢見綠詩。
2. 關於“相遇”的詩句有哪些1、憔悴天涯，故人相遇情如故。
《點絳唇·途中逢管倅》宋代：趙彥端
憔悴天涯，故人相遇情如故。別離何遽，忍唱陽關句。
我是行人，更送行人去。愁無據。寒蟬鳴處，回首斜陽暮。
釋義：
漂泊他鄉多年，已是心中愁苦人憔悴。故人相逢，二人感情依然深厚。剛重逢又要馬上分離，何等的倉促，怎麽忍心唱那淒切的《陽關》曲！我本就是漂泊在外的人，現在還要送漂泊之人遠去。愁苦無邊無際，秋蟬哀鳴，回首遙望，暮色壹片蒼茫。
2、笑相遇，似覺瓊枝玉樹，暖日明霞光爛。
《拜星月·高平秋思》宋代：周邦彥
夜色催更，清塵收露，小曲幽坊月暗。竹檻燈窗，識秋娘庭院。笑相遇，似覺瓊枝玉樹，暖日明霞光爛。水眄蘭情，總平生稀見。
畫圖中、舊識春風面。誰知道、自到瑤臺畔。眷戀雨潤雲溫，苦驚風吹散。念荒寒、寄宿無人館。重門閉、敗壁秋蟲嘆。怎奈向、壹縷相思，隔溪山不斷。
釋義：
夜色深深，仿佛在催著天明，眼看要到了三更天。清清的露水如同洗塵，讓地面沒有纖塵。月色幽靜，小巷僻坊裏壹片迷茫。我又見到那竹欄，和燈光明亮的小窗，這是她的庭院。她因我們能見面開心。
她的美麗令人驚嘆，依偎在我身邊，我如同見到了瓊枝玉樹，如壹輪暖日，又如壹片絢麗的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚動人，溫柔清雅宛若壹株幽蘭。這樣絕代佳人，人間都少見。
從前，只在畫中見過她，對那絕世的美麗早已傾倒，沒想到有壹天自己竟真能與她相伴。我們互相情意綿綿。無奈人世無常，將我們分開，我心裏哪堪孤獨。如今我獨自壹人在荒郊野外，悄悄無息，重門緊關。只有秋蟲在聲聲重復憂傷的歌。無可奈何，我的相思之情，雖然隔著萬水千山，卻無法斷絕。
3、光陰負我難相遇，情緒牽人不自由。
《青春》唐代：韓偓
眼意心期卒未休，暗中終擬約秦樓。光陰負我難相遇，情緒牽人不自由。
遙夜定嫌香蔽膝，悶時應弄玉搔頭。櫻桃花謝梨花發，腸斷青春兩處愁。
釋義：
兩個人心意相通，最終也沒有斷了情思，私下裏約定在閨房相見。可是造化弄人我們沒有相遇，心情不自覺地憂郁起來。在漫長的夜晚裏，肯定對蔽膝的香氣不滿，煩悶的時候只該撥弄頭上的玉簪。櫻桃樹上的花謝了的時候梨花又開了，這個時節兩個人各自肝腸寸斷，無處排解。
4、鸚鵡杯深君莫訴。他時相遇知何處。
《蝶戀花·禹廟蘭亭今古路》宋代：陸遊
禹廟蘭亭今古路。壹夜清霜，染盡湖邊樹。鸚鵡杯深君莫訴。他時相遇知何處。
冉冉年華留不住。鏡裏朱顏，畢竟消磨去。壹句丁寧君記取。神仙須是閑人做。
釋義：
通往禹廟、蘭亭的路，從古到今只有壹條。壹夜寒霜，使湖邊的樹林像染過壹樣。請您不要說酒杯太深，這壹次分別，又不知在何方才能相逢。時光飛逝，美好年華難以留住，鏡裏的年輕容顏，很快就老去了。只有壹句話要記住：“只有閑人才能當神仙。”
5、十年身事各如萍，白首相逢淚滿纓。
《與東吳生相遇》唐代：韋莊
十年身事各如萍，白首相逢淚滿纓。老去不知花有態，亂來唯覺酒多情。
貧疑陋巷春偏少，貴想豪家月最明。且對壹尊開口笑，未衰應見泰階平。
釋義：
十年來身世漂泊若浮萍，白發相逢涕淚沾滿冠纓。人老了不知道花有美態，離亂時只覺得酒甚多情。貧居陋巷懷疑春天也少，貴居豪宅感覺月亮最明。姑且對著這尊美酒大笑，未衰之年應見海內清平。
3. 關於相遇的美好詩詞語句短語如下：
漫步夢地
夢裏花落知多少
黑夜彩虹
祝妳好夢 祝妳好夢
美夢成真
春夢發生，夏夢高明，秋冬夢熟藏，此謂時夢也。
睡美人
詩詞如下：
歐陽澥 句 離家已是夢松年。
劉昚虛 句 歸夢如春水，悠悠繞故鄉。
薛瑩 句 花留身住越，月遞夢還秦。
段成式 句 虱暴妨歸夢，蟲喧徹曙更。
段成式 句 夢裏思甘露，言中惜惠燈。
司空圖 句 地涼清鶴夢，林靜肅僧儀。
趙嘏 句 松島鶴歸書信絕，橘洲風起夢魂香。
熊皎 句 厭聽啼鳥夢醒後，慵掃落花春盡時。
孟賓於 句 仙鳥卻回空說夢，清朝未達自嫌身。
張孜 紀夢句 上天知我憶其人，使向人間夢中見。
李頻 句 只將五字句，用破壹生心。（《北夢瑣言》）
李遠 句 人事三杯酒，流年壹局棋。（《北夢瑣言》）。
李景讓 句 成都十萬戶，拋若壹鴻毛。（見《北夢瑣言》）
楊巨源 句 三刀夢益州，壹箭取遼城。（以下見《紀事》）。
盧肇 句 君夢涔陽月，中秋憶棹歌。（見《嶽州府誌》）。
韓偓 三憶 憶眠時，春夢困騰騰。展轉不能起，玉釵垂枕棱。
譚用之 句 流水物情諳世態，落花春夢厭塵勞。（《貽僧》）
伍彬 句 蹤跡未辭鴛鷺客，夢魂先到鷓鴣村。（《辭解牧》）
令狐楚 相和歌辭·從軍行五首 胡風千裏驚，漢月五更明。縱有還家夢，猶聞出塞聲。
令狐楚 雜曲歌辭·長相思二首 君行登隴上，妾夢在閨中。玉箸千行落，銀床壹半空。
令狐楚 雜曲歌辭·長相思二首 綺席春眠覺，紗窗曉望迷。朦朧殘夢裏，猶自在遼西。
*** 雜曲歌辭·第六徹 閨燭無人影，羅屏有夢魂。近來音耗絕，終日望君門。
*** 雜曲歌辭·長命女 雲送關西雨，風傳渭北秋。孤燈然客夢，寒杵搗鄉愁。
*** 雜曲歌辭·大酺樂（商調曲） 淚滴珠難盡，容殘玉易銷。儻隨明月去，莫道夢魂遙。
王績 題酒店壁 昨夜瓶始盡，今朝甕即開。夢中占夢罷，還向酒家來。
張文收 大酺樂 淚滴珠難盡，容殘玉易銷。倘隨明月去，莫道夢魂遙。
宋之問 答田征君 山遊杳何處，遲回伊洛間。歸寢忽成夢，宛在嵩丘山。
宋之問 在荊州重赴嶺南 夢澤三秋日，蒼梧壹片雲。還將鹓鷺羽，重入鷓鴣群。
張說 九日進茱萸山詩五首 晚節歡重九，高山上五千。醉中知遇聖，夢裏見尋仙。
沈如筠 閨怨二首 雁盡書難寄，愁多夢不成。願隨孤月影，流照伏波營。
鄭谷 谷自亂離之後在西蜀半紀之餘多寓止精舍…四韻以吊之 每思聞凈話，雨夜對禪床。未得重相見，秋燈照影堂。孤雲終負約，薄宦轉堪傷。夢繞長松塔，遙焚壹炷香。
許彬 荊山夜泊與親友遇 山海兩分歧，停舟偶此期。別來何限意，相見卻無詞。坐永神疑夢，愁多鬢欲絲。趨名易遲晚，此去莫經時。
許彬 漢南懷友人 此身西復東，何計此相逢。夢盡吳越水，恨深湘漢鐘。積雲開去路，曙雪疊前峰。誰即知非舊，憐君忽見容。
崔塗 題嵩陽隱者 四十年高夢，生涯指壹丘。無人同久住，有鶴對冥修。草雜芝田出，泉和石髓流。更嫌庭樹老，疑是世間秋。
崔塗 巫山廟 雙黛儼如嚬，應傷故國春。江山非舊主，雲雨是前身。夢覺傳詞客，靈猶福楚人。不知千載後，何處又為神。
崔塗 春晚懷進士韋淡 故裏花應盡，江樓夢尚殘。半生吟欲過，壹命達何難。特立珪無玷，相思草有蘭。二年春悵望，不似在長安。
崔塗 秋夕與友人同會 章句積微功，星霜二十空。僻應如我少，吟喜得君同。月上僧歸後，詩成客夢中。更聞棲鶴警，清露滴青松。
崔塗 贈休糧僧 聞鐘獨不齋，何事更關懷。靜少人過院，閑從草上階。生臺無鳥下，石路有雲埋。為憶禪中舊，時猶夢百崖。
崔塗 春日閑居憶江南舊業 杜門朝復夕，豈是解謀身。夢不離泉石，林唯稱隱淪。漸諳浮世事，轉憶故山春。南國水風暖，又應生白蘋。
崔塗 宿廬山絕頂山舍 壹磴出林端，千峰次第看。長閑如未遂，暫到亦應難。谷樹雲埋老，僧窗瀑影寒。自嫌心不達，向此夢長安。
4. 關於美好相遇的詩句1、荷花
唐代：李商隱
回衾燈照綺，渡襪水沾羅。
預想前秋別，離居夢棹歌。
譯文
遊江歸來，看到燭光下的錦被，想起伊人，想到妳我曲江相遇之景，妳渡水而來打濕了羅襪。想到秋天來臨之前妳我將要分別心中苦悶，天各壹方只能在夢中相見了。
2、減字木蘭花·銀箏旋品
宋代：蘇軾
銀箏旋品。不用纏頭千尺錦。妙思如泉。壹洗閑愁十五年。
為公少止。起舞屬公公莫起。風裏銀山。擺撼魚龍我自閑。
譯文
隨即欣賞彈用銀裝飾的箏。不用大量的財物賞賜演奏者；不用花費而欣賞美好的演奏。美妙的才思象泉水湧出，滔滔不絕。洗掉了我十五年的閑愁。
為了讓您稍作停留。您不要起身走了，請您起舞。我是會像蓬萊仙島三神山裏的魚龍在風裏擺撼舞蹈的。
3、江城子·浣花溪上見卿卿
五代：張泌
浣花溪上見卿卿，臉波明，黛眉輕。綠雲高綰，金簇小蜻蜒。好是問他來得麽？和道：莫多情。
譯文
那天，在春日融融的浣花溪邊，我初次遇見了愛人妳。當時妳多麽美麗：明媚的眼波，輕淡的黛眉，高綰的秀發好似綠雲，秀發上發髻援簇。情不自禁地問妳：“能不能呆與我約會？”妳卻調皮地壹笑，輕綻櫻唇吐出壹句：“莫自作多情”。
4、青玉案·元夕
宋代：辛棄疾
蛾兒雪柳黃金縷。笑語盈盈暗香去。眾裏尋他千百度。驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。
譯文
美人頭上都戴著亮麗的飾物，笑語盈盈地隨人群走過，身上香氣飄灑。我在人群中尋找她千百回，猛然壹回頭，不經意間卻在燈火零落之處發現了她。
5、鳳求凰
兩漢：司馬相如
有美壹人兮，見之不忘。
壹日不見兮，思之如狂。
鳳飛翺翔兮，四海求凰。
無奈佳人兮，不在東墻。
譯文
有位俊秀的女子啊，我見了她的容貌，就此難以忘懷。壹日不見她，心中牽念得像是要發狂壹般。我就像那在空中回旋高飛的鳳鳥，在天下各處尋覓著凰鳥。可惜那美人啊不在東墻鄰近。
5. 關於相遇的詩詞或歌詞或句子初相遇 席慕容
美麗的夢和美麗的詩壹樣
都是可遇而不可求的
常常在最沒能料到的時刻裏出現
我喜歡那樣的夢
在夢裏 壹切都可以重新開始
壹切都可以慢慢解釋
心裏甚至還能感覺到所有被浪費的時光
竟然都能重回時的狂喜和感激
胸懷中滿溢著幸福
只因為妳就在我眼前
對我微笑 壹如當年
我真喜歡那樣的夢
明明知道妳已為我跋涉千裏
卻又覺得芳草鮮美 落英繽紛
好像妳我才初初相遇
6. 關於夢的詩句歐陽澥 句 離家已是夢松年。
劉昚虛 句 歸夢如春水，悠悠繞故鄉。 薛瑩 句 花留身住越，月遞夢還秦。
段成式 句 虱暴妨歸夢，蟲喧徹曙更。 段成式 句 夢裏思甘露，言中惜惠燈。
司空圖 句 地涼清鶴夢，林靜肅僧儀。 趙嘏 句 松島鶴歸書信絕，橘洲風起夢魂香。
熊皎 句 厭聽啼鳥夢醒後，慵掃落花春盡時。 孟賓於 句 仙鳥卻回空說夢，清朝未達自嫌身。
張孜 紀夢句 上天知我憶其人，使向人間夢中見。 李頻 句 只將五字句，用破壹生心。
（《北夢瑣言》） 李遠 句 人事三杯酒，流年壹局棋。（《北夢瑣言》）。
李景讓 句 成都十萬戶，拋若壹鴻毛。（見《北夢瑣言》） 楊巨源 句 三刀夢益州，壹箭取遼城。
（以下見《紀事》）。 盧肇 句 君夢涔陽月，中秋憶棹歌。
（見《嶽州府誌》）。 韓偓 三憶 憶眠時，春夢困騰騰。
展轉不能起，玉釵垂枕棱。 譚用之 句 流水物情諳世態，落花春夢厭塵勞。
（《貽僧》） 伍彬 句 蹤跡未辭鴛鷺客，夢魂先到鷓鴣村。（《辭解牧》） 令狐楚 相和歌辭·從軍行五首 胡風千裏驚，漢月五更明。
縱有還家夢，猶聞出塞聲。 令狐楚 雜曲歌辭·長相思二首 君行登隴上，妾夢在閨中。
玉箸千行落，銀床壹半空。 令狐楚 雜曲歌辭·長相思二首 綺席春眠覺，紗窗曉望迷。
朦朧殘夢裏，猶自在遼西。 *** 雜曲歌辭·第六徹 閨燭無人影，羅屏有夢魂。
近來音耗絕，終日望君門。 *** 雜曲歌辭·長命女 雲送關西雨，風傳渭北秋。
孤燈然客夢，寒杵搗鄉愁。 *** 雜曲歌辭·大酺樂（商調曲） 淚滴珠難盡，容殘玉易銷。
儻隨明月去，莫道夢魂遙。 王績 題酒店壁 昨夜瓶始盡，今朝甕即開。
夢中占夢罷，還向酒家來。 張文收 大酺樂 淚滴珠難盡，容殘玉易銷。
倘隨明月去，莫道夢魂遙。 宋之問 答田征君 山遊杳何處，遲回伊洛間。
歸寢忽成夢，宛在嵩丘山。 宋之問 在荊州重赴嶺南 夢澤三秋日，蒼梧壹片雲。
還將鹓鷺羽，重入鷓鴣群。 張說 九日進茱萸山詩五首 晚節歡重九，高山上五千。
醉中知遇聖，夢裏見尋仙。 沈如筠 閨怨二首 雁盡書難寄，愁多夢不成。
願隨孤月影，流照伏波營。 鄭谷 谷自亂離之後在西蜀半紀之餘多寓止精舍…四韻以吊之 每思聞凈話，雨夜對禪床。
未得重相見，秋燈照影堂。孤雲終負約，薄宦轉堪傷。
夢繞長松塔，遙焚壹炷香。 許彬 荊山夜泊與親友遇 山海兩分歧，停舟偶此期。
別來何限意，相見卻無詞。坐永神疑夢，愁多鬢欲絲。
趨名易遲晚，此去莫經時。 許彬 漢南懷友人 此身西復東，何計此相逢。
夢盡吳越水，恨深湘漢鐘。積雲開去路，曙雪疊前峰。
誰即知非舊，憐君忽見容。 崔塗 題嵩陽隱者 四十年高夢，生涯指壹丘。
無人同久住，有鶴對冥修。草雜芝田出，泉和石髓流。
更嫌庭樹老，疑是世間秋。 崔塗 巫山廟 雙黛儼如嚬，應傷故國春。
江山非舊主，雲雨是前身。夢覺傳詞客，靈猶福楚人。
不知千載後，何處又為神。 崔塗 春晚懷進士韋淡 故裏花應盡，江樓夢尚殘。
半生吟欲過，壹命達何難。特立珪無玷，相思草有蘭。
二年春悵望，不似在長安。 崔塗 秋夕與友人同會 章句積微功，星霜二十空。
僻應如我少，吟喜得君同。月上僧歸後，詩成客夢中。
更聞棲鶴警，清露滴青松。 崔塗 贈休糧僧 聞鐘獨不齋，何事更關懷。
靜少人過院，閑從草上階。生臺無鳥下，石路有雲埋。
為憶禪中舊，時猶夢百崖。 崔塗 春日閑居憶江南舊業 杜門朝復夕，豈是解謀身。
夢不離泉石，林唯稱隱淪。漸諳浮世事，轉憶故山春。
南國水風暖，又應生白蘋。 崔塗 宿廬山絕頂山舍 壹磴出林端，千峰次第看。
長閑如未遂，暫到亦應難。谷樹雲埋老，僧窗瀑影寒。
自嫌心不達，向此夢長安。 崔塗 秋晚書懷 看看秋色晚，又是出門時。
白發生非早，青雲去自遲。夢唯懷上國，跡不到他岐。
以此堅吾道，還無愧已知。 韓偓 離家 八月初長夜，千山第壹程。
款顏唯有夢，怨泣卻無聲。祖席諸賓散，空郊匹馬行。
自憐非達識，局促為浮名。 韓偓 欲去 粉紜隔窗語，重約蹋青期。
總得相逢處，無非欲去時。恨深書不盡，寵極意多疑。
惆悵桃源路，惟教夢寐知。 吳融 送廣利大師東歸 紫殿久沾恩，東歸過海門。
浮榮知是夢，輕別肯銷魂。明發先晨鳥，寒棲入暝猿。
蕺山如重到，應老舊雲根。 吳融 早發潼關 天邊月初落，馬上夢猶殘。
關樹蒼蒼曉，玉階淡淡寒。宦遊終自苦，身世靜堪觀。
爭似山中隱，和雲枕碧湍。 吳融 蛺蝶 兩兩自依依，南園煙露微。
住時須並住，飛處要交飛。草淺憂驚吹，花殘惜晚暉。
長交擷芳女，夜夢遠人歸。 戴司顏 江上雨 非不欲前去，此情非自由。
星辰照何處，風雨送涼秋。寒鎖空江夢，聲隨黃葉愁。
蕭蕭猶未已，早晚去蘋洲。 戴司顏 塞上 空跡晝蒼茫，沙腥古戰場。
逢春多霰雪，生計在牛羊。冷角吹鄉淚，幹榆落夢床。
從來山水客，誰謂到漁陽。 杜荀鶴 送陳昈歸麻川 麻川清見底，似入武陵溪。
兩岸山相向，三春鳥亂啼。酒旗和柳動，僧屋與雲齊。
即此吾鄉路，懷君夢不迷。 杜荀鶴 贈臨上人 不計禪兼律，終須入悟門。
解。