所以當時是說韓語，寫漢字。
世宗大王創立韓文之後，開始使用韓文書寫。但是很廣泛。
漢字對於韓國人而言十分困難，而韓字對於韓國人而言十分容易。
於是當時的科舉考試都是用漢字考試，壹方面是漢字的影響力，另壹方面是貴族為了壟斷仕途。因此士大夫階層大多使用漢字，而平民多使用韓字。
到有名的暴君燕山君在位時，因為很多人用韓文來書寫檄文，因此燕山君下令禁止韓文。
中宗反正後，取消對韓文的禁令。韓文多用於小說、詩歌以及宗教書籍，而政令、史籍、醫藥則多用漢字。尤其是宮廷場合用漢字，但是宮女之間用韓字。
從十九世紀末開始，漢字逐步退出韓國人的生活。1948年8月15日，大韓民國成立。同年9月9日，朝鮮成立。韓民族也和日後的中國壹樣陷入分裂。但是，不管是南面的韓國，還是北面的朝鮮都以韓字為國字。
二十世紀五十年代後朝鮮禁止漢字的使用，而韓國不完全禁止，但是國文是韓文，在正式場合加註漢文。
韓文是有些漢字詞，也有些外來詞，還有固有詞，但是不論何種詞，都寫成韓字。
至於英語，自十九世紀四十年代知道有個英國後就知道了。