文言文：就是古代人采用古代語法習慣的書面語；
詩歌：在詩歌形成的早期，詩與歌是不分家的，但是，由於歌詞用文字的形式記錄保存了下來，而歌曲則因為當時的曲譜還不完善，僅靠口頭流傳，到了後來，歌曲因為缺乏有效的載體保存而逐漸失傳了。而失傳了曲譜的歌詞就成為了後來的詩，比如：《詩經》本來是詩歌，曲譜失傳後，我們現在看到的就只有歌詞了。還有《大風歌》，後來的人也只能看到歌詞而不會唱了。特別是佛教的傳入，帶來了梵文，出現了記譜的工尺譜，詩與歌逐漸開始分家，到了隋唐以後，詩與歌基本上差不多完全分家了，特別是在詞興起之後，詩完全失去了其原本歌的作用，只是作為壹種韻文而存在。
說到這裏，另外說壹下琴譜，在工尺譜出現之前，就有琴譜，琴譜是用專門的漢字來記曲，但是琴譜較為深奧難懂也不太標準，而且琴譜大多有曲而無詞。
詩詞：人們大多將詩與詞並列，事實上，這兩者淵源確實很深，最初詞可以說是由詩發展而來，故詞又稱為詩余。但我個人認為，詞是由詩歌發展而來，在唐朝時就已經出現了詞，詞事實上是依某個曲牌進行填詞，壹個曲牌可以有不同的詞。所以，詞稱為詞曲更恰當些。
曲：最早曲應該是樂，無歌詞，後來，到了元代所謂的元曲，我認為它是歌劇。