當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 《故人笑比庭》中“樹壹日秋風壹日疏”什麽意思?

《故人笑比庭》中“樹壹日秋風壹日疏”什麽意思?

壹天又壹天的秋風吹,樹上的樹葉壹天比壹天少。

1、完整句子:

故人笑比庭中樹,壹日秋風壹日疏。

2、譯文:

故人指老朋友老朋友就像庭院裏的樹壹樣,每過壹個秋季就少壹大片樹葉,形容隨著時間流逝,老朋友漸行漸遠,越來越少。

出自清-金農《閉戶不讀圖》。

擴展資料

關於離別的詩句

1、人生自是有情癡,此恨不關風與月。——歐陽修《玉樓春·尊前擬把歸期說》

譯文:人生自是有情,情到深處癡絕,這淒淒別恨不關涉——樓頭的清風,中天的明月。

2、仰天大笑出門去,我輩豈是蓬蒿人。——李白《南陵別兒童入京》

譯文:仰面朝天縱聲大笑著走出門去,我怎麽會是長期身處草野之人?

3、青山壹道同雲雨,明月何曾是兩鄉。——王昌齡《送柴侍禦》

譯文:妳我壹路相連的青山***沐風雨,同頂壹輪明月又何曾身處兩地呢?

4、莫愁前路無知己,天下誰人不識君。——高適《別董大二首》

譯文:不要擔心前方的路上沒有知己,普天之下還有誰不知道您呢?