當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 杜甫《病柏》原譯文賞析

杜甫《病柏》原譯文賞析

有病的柏樹

作者:杜甫

有壹個柏樹形車罩,上面有壹座巍峨的小山和壹個童童的形狀。壓制龍虎之姿,主必是風雲。

神靈是正直的,所以老了更崇拜。不知道,中路顏色不好。

如果妳必須出去,妳會很高。冷的時候不能靠,日夜可以換。

馮丹帶著九只小雞,在外面嚎啕大哭。貓頭鷹躊躇滿誌,養子穿洞。

客人來自哪裏?他們站了很長時間。李悄然求,威武難倚。知道

高高的山上長著壹棵茂盛的柏樹。它的樹冠非常茂盛,形狀像汽車頂篷,可以遮雨防曬。它的神韻,如龍和虎,在魏然是如此之高,它壹定會舉辦風高雲淡的場合。它是如此的神聖,所以正直的人都依戀它,長輩和老臣們壹次又壹次地崇拜它。

我怎麽會知道,生長了壹千年的根,中途變色枯萎,不再有當年的魅力。它生長的地方不是沒有適合生長的土壤,而是它所處的地方又高又陡。在寒冷的冬天,它突然失去了依靠,日復壹日,它的枝葉失去了茂盛的綠色,變得毫無生氣。

壹只美麗的鳳凰帶著它的九只小鳥,悲傷地繞著它飛。然而,壹只醜陋的貓頭鷹充滿了野心,將在柏樹的洞穴裏撫養她年幼的兒子。

不知道壹個流浪的人是從哪裏來的。面對這種情況他站了很久,驚訝了很久。靜下心來探究事情的根本真相,事情是不可預測的,也是難以依靠的。