翻譯的版本可能不壹樣。
妳可知道，那檸檬花開的地方？
黯綠的密葉中映著橘橙金黃，
怡蕩的和風起自蔚藍的天上，
還有那長春幽靜和月柱軒昂——
妳可知道嗎？
那地方啊！就是那地方，
我心愛的人兒，我要與妳同往！
妳可知道，那圓柱高聳的大廈，
那殿宇的輝煌，和房櫳的光華，
還有佇立的白石像凝望著我：
“可憐的人兒，妳受了多少委屈？”——
妳可知道嗎？
那地方啊！就是那地方，
庇護我的恩人，我要與妳同住！
妳可知道，那高山和它的雲徑？
騾兒在濃霧裏摸索它的旅程，
黝古的蛟龍在幽壑深處隱潛，
崖崩石轉，瀑流在那上面飛湍——
妳可知道嗎？
那地方啊！就是那地方，
我們趲程罷，父親，讓我們同往！