偶然風雨驚花落，再起樓臺待月明是什麽意思

偶然的風雨使得落花滿地,重新走到高樓等待月亮的出現.（汗,翻譯成白話文怎麽那麽怪異呢?）

這是林則徐在流放新疆伊犁途中為做的友人題贈聯.表達了林則徐泰然面對人生的跌宕和宦海的浮沈,不因「偶然風雨驚花落」而頹唐不振,而是「再起樓臺待月明」,其壯誌雄心躍然紙上,對賞聯者也大有激勵的裨益.