1、五代李煜《長相思·雲壹渦》：
雲壹緺，玉壹梭，淡淡衫兒薄薄羅。
輕顰雙黛螺。
秋風多，雨相和，簾外芭蕉三兩窠。
夜長人奈何！
釋義：壹束盤起的發髻，壹根玉簪插在其上，清淡顏色的上衣配上輕盈的羅裙，不知為何輕輕皺起眉頭。獨自站在窗邊，風聲和雨聲交雜在壹起，窗外的芭蕉也是三三兩兩的，這漫漫的寂寥長夜叫人怎麽辦才好。
2、唐代韋莊《思帝鄉·雲髻墜》：
雲髻墜，鳳釵垂，髻墜釵垂無力，枕函欹。
翡翠屏深月落，漏依依。說盡人間天上，兩心知。
釋義：如雲發髻飄墜，鳳釵在耳邊低垂，渾身無力慵懶地斜倚在枕上。殘月西落，翡翠繡屏昏暗，更漏聲依依傾訴，說盡人間天上事，相思深情只有相愛人心知。
3、宋代施嶽《解語花·雲容冱雪》：
雲容冱雪，暮色添寒，樓臺***臨眺。
翠叢深窅。無人處、數蕊弄春猶小。
幽姿謾好。遙相望、含情壹笑。
花解語，因甚無言，心事應難表。
莫待墻陰暗老。稱琴邊月夜，笛裏霜曉。
護香須早。東風度、咫尺畫闌瓊沼。
歸來夢繞。歌雲墜、依然驚覺。
想恁時，小幾銀屏冷未了。?
釋義：冬雲凍凝成雪片，為黃昏增添了幾分寒冷，我們登上樓臺壹起望遠。遠方無人的綠草叢中，有幾枝小小的梅花在召喚著春天。它挺著自己幽清嬌美的身材與我們遙遙相望，含情壹笑似乎懂得人的語言。為什麽它默默無語?大概它有心事難於表達。
不要待在墻陰處暗暗地等著自己衰殘，妳最適宜於開在月光下，立在瑤琴邊。在人們贊美妳的笛聲中綻放，在晨霜清冷中露出妳的笑臉。喜愛梅花就要及早觀賞，東風壹吹，妳便會發覺它已在身邊圍著畫欄的池塘邊出現。
登高歸來妳又在我的夢中繞纏，歌聲讓我從夢中跌落下雲端，突然驚醒後才發現只是壹場虛幻。想到這個時候，入畫的妳應該在茶幾旁的屏風上正經受著風寒。?
4、宋代周邦彥《慶春宮·雲接平岡》：
雲接平岡，山圍寒野，路回漸轉孤城。
衰柳啼鴉，驚風驅雁，動人壹片秋聲。
倦途休駕，淡煙裏、微茫見星。
塵埃憔悴，生怕黃昏，離思牽縈。?
華堂舊日逢迎。花艷參差，香霧飄零。
弦管當頭，偏憐嬌鳳，夜深簧暖笙清。
眼波傳意，恨密約、匆匆未成。
許多煩惱，只為當時，壹餉留情。
釋義：舒卷秋雲遠接平岡，壹片寒野蕭疏，四面群山環繞，峰回路轉，只見孤城壹座。秋季原野上的鴉啼雁唳聲，倉皇壹片。經過壹天旅途勞累，投宿之時，暮靄中依稀見到星光。當此時入黃昏，人也暫得休閑。身體休息而腦子卻忙了起來，長途行旅人往往有這種體驗。
精疲力竭時，沈沈暮靄中擡頭遠望，透過薄薄的雲霧，看到空中的點點星光。天地間行走，江湖上飄零，作者風塵仆仆，憔瘁不堪，壹到黃昏，離愁別恨愈加濃重。在華堂上，纓冠逢迎，美女如雲，急管繁弦，燕舞鶯嚶，曾歌舞歡宴之地有過壹段難忘的艷遇。
壹班令人眼花心醉的伎樂，美人的香氣飄蕩彌漫、無所不至。眾多吹彈歌舞、為華筵助興添歡的樂伎中有詞人獨愛的壹位吹笙美人。演奏出來的那悠揚動人的、同鳳鳴壹般的笙樂。宴席到深夜她作笙獨奏，惹人註目，也得到詞人的特別憐愛。彼此於當時壹晌間的眉目傳情，美人與我心意相通。
5、五代閻選《八拍蠻·雲鎖嫩黃煙柳細》：
雲鎖嫩黃煙柳細，風吹紅蒂雪梅殘。
光景不勝閨閣恨，行行坐坐黛眉攢。
釋義：煙霧籠罩著樹林，柳樹垂著嫩黃的細枝；春風吹起花朵的根蒂，連紅梅也在不斷雕零。風光明秀，引起了女子無限的閨閣怨情，她空虛無聊，行坐不安，秀麗的眉頭皺成了壹團。