1、《母親》
作者：印度 泰戈爾
我不記得我的母親，只是在遊戲中間。
有時仿佛有壹段歌調，在我玩具上回旋。
是她在晃動我的搖籃，所哼的那些歌調。
我不記得我的母親，但是在初秋的早晨。
合歡花香在空氣中浮動，廟殿裏晨禱的馨香，
仿佛向我吹來母親的氣息。
我不記得我的母親，只是當我從臥室的窗裏。
外望悠遠的藍天，我仿佛覺得，
母親凝住我的目光，布滿了整個天空。
2、《己亥雜詩·浩蕩離愁白日斜》
清代：龔自珍
浩蕩離愁白日斜，吟鞭東指即天涯。
落紅不是無情物，化作春泥更護花。
譯文：“浩浩蕩蕩的離別愁緒向著日落西斜的遠處延伸，“離開北京，馬鞭向東壹揮，感覺就是人在天涯壹般。我辭官歸鄉，有如從枝頭上掉下來的落花，但它卻不是無情之物，化成了春天的泥土，還能起著培育下壹代的作用。
3、《教師頌》
作者：現代：劉玉
別人從生活中撈取黃金
您只能獲取花香
您的黃金是早晨的太陽
您的銀子是十五的月亮
但您依然快樂的吹著口哨
您的自豪是桃李芬芳
4、《勤求》
晉代：葛洪
明師之恩，誠為過於天地，重於父母多矣。
譯文：賢明的老師的恩情,?,?簡直勝過了天地的博大, 比我的父毌對我付出的還要多。
5、《母親》
作者：現代 舒婷
歲月的流水不也同樣無情
生怕記憶也壹樣退色呵
我怎敢輕易打開它的畫屏為了壹根刺我曾向妳哭喊
如今帶著荊冠，我不敢
壹聲也不敢呻吟
呵，母親
我常悲哀地仰望妳的照片
縱然呼喚能夠穿透黃土
我怎敢驚動妳的安眠我還不敢這樣陳列愛的祭品
雖然我寫了許多支歌
給花、給海、給黎明
呵，母親
我的甜柔深謐的懷念
不是激流，不是瀑布
是花木掩映中唱不出歌聲的枯井