慈禧從國外回來後，發現外面的世界比她想象的要先進得多，於是從國外招募了三名女官員，讓她們幫她做壹些翻譯和信息傳遞工作。
慈禧很喜歡其中壹位女官員，甚至請她壹起吃飯。在當時的清朝，其實誰也不能和慈禧壹起吃飯，連皇後都沒有資格。
女官和慈禧壹起吃飯的時候，因為外國的禮儀是大家坐下來壹起吃飯，女官看到其他人站在旁邊看著就很不舒服。
慈禧看到了這壹點，然後告訴女官，這是祖上定下的規矩。雖然她知道這樣的規矩對外國人來說很迂腐，但她自己也忍不住要打破，但如果是在外國人面前，她自己是不會這麽做的。
女官聽後也沒說什麽，只是吃完後觀察其他人是怎麽吃的，發現皇後和女官都是站著吃的，只有她能和慈禧坐在壹起吃。