原意是指老虎離開深山,掉進平地被困,狗可以欺負老虎。比喻有權勢的人或有權勢的人失去了權力或優勢。
平陽:壹個平坦明亮的地方。老虎離開深山,掉進平地,被困住了。比喻正在失去力量。
老虎是貓科動物,獨居,爆發力極佳,耐力相對較弱。所以老虎的生存環境是山林,便於隱藏自己,對獵物發起突然襲擊。老虎壹旦到了平原(“平陽”就是“平原”的意思),沒有了叢林的掩護,它本身的爆發力和突擊優勢也就不復存在了,連獵人的獵狗也不怕了。
擴展數據
歷史典故
司馬曄被押送到平陽,匈奴人極力羞辱這位已經滅亡的年輕國王。席間,司馬曄被要求穿上青衣的廉價服,為他們斟酒,並安排晉朝的老臣到場,以便更好地羞辱晉人。酒席結束後,金皇帝被要求洗酒杯,做各種雜活,隨意責罵謾罵。
這些朝臣看到皇帝如此受辱,都深感悲痛,大多淚流滿面。外出打獵時,他讓晉武帝穿上軍裝,手裏拿著戟矛,帶路,兩邊的漢人看到後都忍不住哭了。匈奴人壹方面享受折磨金帝的快感,另壹方面又擔心會引起漢人的長期反抗。為了防止後患,他們最後派人殺了晉武帝。司馬曄死時才十八歲。
晉朝皇帝被匈奴俘虜,在平陽受辱的歷史事實,後來被如實地記載在史書裏,甚至形成了壹句諺語:虎落平陽,被犬欺。但由於後人加上“龍遊淺水為蝦”來補對聯,“虎落平陽”失去了原意。