復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。
壹、原文
洛陽城裏見秋風，欲作家書意萬重。
復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。
二、譯文
洛陽城裏刮起了秋風，心中思緒翻湧想寫封家書問候平安。又擔心時間匆忙有什麽沒有寫到之處，在送信之人即將出發前再次打開信封檢查。
三、出處
唐·張籍《秋思》
賞析
“復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封”是詩人的寫信時的心理活動和動作。詩人並沒有大張旗鼓地寫自己怎麽樣廢寢忘食，挑燈夜戰地寫家書，就是通過這樣壹個平凡的動作來說明自己是在寫家書。過去的交通很不發達，寄壹封信回家就是壹次漫長的旅行，寫壹次家書當然要寫長壹點了。信寫好了，發現還有的話沒有說，當然要把信打開來補充壹些了。
詩人這樣寫詩是很貼近生活的，但是詩歌不僅要貼近生活，還要貼近自己，貼近自己內心深處的情思，這樣才會震撼人心。這首詩就做到了這壹點。