以景結情的詩句如下:
1、取次花叢懶回顧,半緣修道半緣君。——《離思》
翻譯:倉促地由花叢中走過,懶得回頭顧盼;這緣由,壹半是因為修道人的清心寡欲,壹半是因為曾經擁有過的妳。
2、驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。——《青玉案》
翻譯:猛然回頭,不經意間卻在燈火零落之處發現了她。
3、東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。——《竹枝詞》
翻譯:東邊日出西邊下起雨,說是無晴但是還有晴。
4、壹枝紅艷露凝香,雲雨巫山枉斷腸。——《清平調詞》
翻譯:美麗得像壹枝凝香帶露的紅牡丹,那朝為行雲暮為行雨的巫山神女與之相比也只能是枉斷肝腸。
5、月上柳梢頭,人約黃昏後。——《生查子·元夕》
翻譯:與佳人相約在黃昏之後,月上柳梢頭之時同敘衷腸。