“ 落花有意隨流水，流水無心戀落花 ”，直譯是什麽意思，還有壹些寫壹方愛著另壹方，但是壹方卻不知情

“上堂：見之時，見非是見。見猶離見，見不能及。落花有意隨流水，流水無情戀落花。”

原為佛家禪林用語。本意指雕落的花瓣隨著流水飄去，形容殘春的景象，現多比喻壹方有意、壹方無情。