青瓦蒙蒙問月光。
巷徑回音追客步,
石橋曲影探船艙。
評彈數闋江南韻,
吳語壹聲嘉善腔。
團扇半遮說往事,
何人尋夢訪西塘?
註:
西塘古鎮隸屬浙江嘉善縣,為江南六大古鎮之壹,位於江浙滬三省交界處。古名斜塘,平川,春秋初屬吳後屬越,戰國歸於楚。
附錄:關於《西塘》的評論與對話
楊兄又來佳作了。
但又豈止是佳作,分明就像是唐詩再現,不朽之作也!
剛看到楊兄的作品,就有壹種沖動想要高調贊美壹番,但壹時怕驚擾了大家欣賞的雅興,所以,耐住性子等了壹周,這才開始釋懷!
三首詩頗有唐詩的韻味。然而,《七律西塘》,我最為喜歡。我想如果把這首詩假借李白之名抄好放到壹古墓之中,待過些時候再把它取出來,可能沒有人會懷疑這不是李白的詩。
我們來欣賞欣賞這首詩,《七律·西塘》。
炊煙裊裊芡實香,青瓦蒙蒙問月光。
這看起來像是天地之間的問話。妳們看,在人間,炊煙裊裊,雞鬥米好香啊,借著青瓦問上天,仙人們妳們可聞到?這句“青瓦蒙蒙問月光”非常浪漫,很優美。蘇軾有詞,“明月幾時有,把酒問青天”,這壹“問”,蘇軾看起來很豪邁。楊兄這兒,也用壹“問”,用青瓦來問月光,撇開自身,更加含蓄,其心思慎密,構思十分的巧妙,是傳神之筆!
巷徑回音追客步,溪橋曲影探船艙。
這是壹幅典型的江南小鎮,小橋,流水,人家。遊人在其中自然是怡然自樂,而更有流連之處的,是緊接著的下壹句了。
評彈壹曲江南韻,吳語數聲嘉善腔。
在這兒,江南韻味更濃了,客人也是更多的沖著這兒的小曲兒而來,沖著這兒漂亮的很嗲裏嗲氣的姑娘而來。在這兒,妳可以感覺到,清音繚繞,猶如天籟之音。同時,也可以感受到絕色天香,這兒簡直就是人間仙境。我們再回過頭來看看剛開頭的壹句,就不難理解為什麽會有”青瓦蒙蒙問月光“了。這是人間不肯向天上認輸,因為,我們也有像仙境壹樣優美的地方。
緊接著的,就點明了主題,我們來看最後壹句。
團扇半遮說往事,何人尋夢訪西塘。
詩人在這兒說了,是有人在半遮半掩的說著往事呢,詩人也要夢中去尋訪的,那仙人般居住的地方,原來就是西塘啊!
整首詩,語言之優美,簡直就像是天語。這首詩很有唐詩的風韻,更有李白詩的味道,像“青瓦蒙蒙問月光”就十分的典雅,很值得玩味。讀此詩,每讀壹次就有壹種新的感受,很愉悅!
最後,借用時髦語說壹下,楊兄,在這新春來臨之際妳奉獻的詩作,真是給力!
神馬皆浮雲,我們可以好好想象想象了!
——卡兵2011年2月5日,周六,下午2:34
卡兵:
妳好。受到妳的肯定與贊譽是非常高興的,尤其是在新年這個特殊的日子裏。
我的詩作沒有那麽好,但是妳的評論讓它增色不少,更重要的,是妳的評論給了我極大的信心與勇氣。
妳的文學素養與才華很高,以前我就有過評論,那是我真實的感受。
關於《西塘》,想作壹點背景補充:年輕時曾在無錫生活過四年,尤其在剛參加工作的時候,參加了壹個水翼快艇的項目組,艇在蘇州生產,所以就常常光顧那裏,工作之余,在走遍了蘇州所有的園林後,開始在大街小巷溜達,所以,以蘇州為中心的江南風韻給我留下了深刻的印象。無論是西塘、周莊還是同裏,其韻味的本質是壹樣的。
同事請我指點她的詩作,我第壹反映是應該寫成七律,而不是打油詩。同事尚不懂格律,因而便自行操刀了。她的詩給了我啟發,但寫的卻是我自己的記憶。
特別是“巷徑回音追客步,溪橋曲影探船艙”壹聯,完全是自己的經歷。年輕時窮,為了使皮鞋能穿得久壹些,每每買了鞋後便釘上鐵的鞋掌,穿這樣的鞋子走在江南小巷的石徑上,那足音真的就是緊緊地在“追”妳了。也因為曾乘過搖魯小船,從橋下穿過,那橋的影子落在船上,彎曲壹閃,不知怎麽仍在腦海裏流連。
同事不懂我的經歷,很是詫異,問怎麽可以隨手就來?如果“為賦新詞強說愁”,那“新詞”壹定沒有了韻味。
——作者2011年2月6日周日上午6:45