當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - "老驥伏櫪,誌在千裏"出自什麽詩

"老驥伏櫪,誌在千裏"出自什麽詩

出自曹操的《步出夏門行·龜雖壽》

全文如下:

神龜雖壽,猶有竟時。

螣(téng )蛇乘霧,終為土灰。

老驥(jì)伏櫪(lì ) ,誌在千裏。

烈士暮年,壯心不已。

盈縮之期,不但在天;

養怡之福,可得永年。

幸甚至哉,歌以詠誌。

註釋①神龜:傳說中的壹種長壽龜。壽:長壽。 ②竟:終極,終了。 ③騰蛇:傳說中的壹種能駕霧飛行的蛇。騰,也作螣。 ④驥:千裏馬。伏櫪:臥在馬棚裏,形容馬老病的樣子。櫪,馬棚。 ⑤烈士:重義輕生,有誌建功立業的人。 ⑥盈縮之期:指人的壽命長短。盈,滿,長;縮,短。 ⑦養:保養。怡:愉快。 ⑧永年:長壽。二句是說,如果能使人的身體和精神經常保持安靜愉快,就能健康長壽。

譯文:

神龜盡管長壽,總有死的壹天。騰蛇雖能乘霧,終究難免化為灰土。老馬伏依在馬槽上,心裏總想著奔馳千裏。剛烈的誌士到了暮年,壯誌依然不減當年。人生壽命的長短,不只是在於老天;保養身體是福,可以益壽延年。慶幸極了!以歌抒發情誌。

賞析:

壹·內容分析:

漢魏之際,讖緯之學相當風行,上至宮廷帝王,下至僧道庶民,都在求取神仙之術和長生不老之藥。當時已五十三歲的曹操不受俗流影響,對生命的自然規律有清醒通達的認識。《龜雖壽》表現了詩人直面有限的人生,沒有世俗的頹廢之氣,也沒有及時行樂的消沈郁悶,而是以壹種自強不息、積極進取的人生態度,樂觀地抒發了他建功立業的豪情壯誌。

《龜雖壽》全詩十四句,除了末尾“幸甚至哉,歌以詠誌”兩句是合樂的文詞之外,按詩意可分為三個層次。第壹個層次由長壽的龜蛇不免壹死起興,引寓了人生苦短生命有限的感慨,把深刻的人生哲理融匯在豐富的想象中。首四句“神龜雖壽,猶有竟時,騰蛇乘霧,終為土灰。”運用了兩個形象的比喻,說明有生必有死的自然規律。第二層承前四句而昂揚轉折:“老驥伏櫪,誌在千裏;烈士暮年,壯心不已。”以年老尚存縱橫馳騁的千裏馬設喻,抒發了自己壯誌不已建功立業的豪邁氣概。接下來以“盈縮之期,不但在天;養育之福,可得永年。”四句承接“烈士暮年,壯心不已”說明雖然壽命有限,但是加強修養可以益壽延年。

全詩體現出作者積極進取奮發向上的精神。開頭揭示了生命的生死哲理,表現了詩人的通達睿智。中間抒發了詩人意氣奮發壯懷激烈的情懷,展現了詩人的人生抱負與價值取向。最後又回到哲理的思辨,表現了詩人積極向上的人生態度。

藝術表現特點:

壹·情理相生:這首抒情小詩充滿深刻的哲理,寄理於情,情理交融,把哲理蘊含於情中,以真摯的人生感受淡化了哲理的說教味道,使人易於接受,深受感染。

二·哲理與形象結合:詩人以神龜、騰蛇的瑰麗神話作比,不但形象,而且具有神奇色彩,詩人把深邃的哲理蘊涵在風格沈郁氣勢豪邁的詩句裏,具有具象生動的藝術感染力。

三·抑揚交錯,回旋復踏:開頭四句由龜蛇比喻,寫的清晰灑脫,理直意明;中間四句直抒胸臆,寫的鋼崩火突,激情昂揚,勢不可擋;“盈縮之期”以下,筆勢舒緩平和;全詩在抑揚頓挫的旋律中,在剛柔相諧的統壹中給人以哲理的啟迪,審美的陶冶。

四·修辭凝練:開頭四句,采用了復合結構的兩個比喻,前面用“猶有”連貫,後面用“終為”縱通,兩次轉折,使得句勢特別沈著有力,強化了萬物必死的不可抗拒性。

五·全詩氣韻深雄豪邁,氣勢俊爽霸氣,昭然展現了曹操超凡的雄心與蓋世的氣魄。

作者簡介:曹操(155年-220年正月庚子 ,字孟德,壹名吉利,小字阿瞞,沛國譙人(今安徽亳州),漢族。東漢末年著名政治家、軍事家、文學家、書法家。三國中曹魏政權的締造者,先為東漢大將軍、丞相,後為魏王。其子曹丕稱帝後,追尊其為魏武帝。壹生以漢朝大將軍、丞相的名義征討四方割據政權,為統壹中國北方做出重大貢獻,同時在北方屯田,對農業生產恢復有很大作用。曹操的詩作具有創新精神,開啟並繁榮了建安文學,給後人留下了寶貴的精神財富,史稱建安風骨,魯迅評價其為“改造文章的祖師”。在書法方面,曹操尤工章草,雄逸絕倫,唐朝張懷瓘在《書斷》中評其為漢末章草五大家之壹。