描寫“贛南臍橙”的詩句沒有,但描寫”橙子“的詩歌有如下幾首:
《少年遊·並刀如水》
少年遊·並刀如水
宋代:周邦彥
並刀如水,吳鹽勝雪,纖手破新橙。錦幄初溫,獸煙不斷,相對坐調笙。?
低聲問向誰行宿,城上已三更。馬滑霜濃,不如休去,直是少人行。?
譯文:
破橙的刀具光潔,像清水那樣澄澈;盛橙子的盤子明凈,果蔬新鮮。美人端莊高雅,用她的纖
纖細手親自為心上人般破新橙。女子對男子的壹片溫情,男子怎能不知呢?室內,華美的帳幔
輕輕低垂,裊裊的爐香是室內彌漫著暖融融的氣息,彼此之間的柔情蜜意也似乎融化在這溫馨
的氣息中了。他們相對而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。
夜深了,男子起身向與女子告別,女子低聲問他:妳現在哪裏入宿呢?現在已經是三更時分
了,外面寒風凜冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就別走了吧。
2.《贈徐安宜》
贈徐安宜
唐代 李白
白田見楚老,歌詠徐安宜。
制錦不擇地,操刀良在茲。
清風動百裏,惠化聞京師。
浮人若雲歸,耕種滿郊岐。
川光凈麥隴,日色明桑枝。
訟息但長嘯,賓來或解頤。
青橙拂戶牖,白水流園池。
遊子滯安邑,懷恩未忍辭。
翳君樹桃李,歲晚托深期。?
譯文:
我在白田渡見到不少老人,他們都在歌頌妳的事跡。
說妳治理政務遊刃有余,不挑三檢四。
全縣都風聞妳的清廉,朝廷也都知道妳的治理業績。
外鄉的人都來妳縣安居,到處開墾耕種。
小麥田壟綠油油的猶如水浪,桑樹在太陽的照耀下生機昂然。
有人來打官司,妳就大聲吼叫制止;有賓客臨門,妳就歡笑個不停。
妳自己在庭院種橘橙,門窗外搖曳,引來的清水澆灌園田。
遊蕩在外的我,暫居在安邑,蒙受著妳的關懷與恩愛,真不忍心跟妳辭別。
托您的蔭蔽,希望妳向朝廷推薦推薦。
3.《憶秦娥·情脈脈》
憶秦娥·情脈脈
宋代:程垓
情脈脈。半黃橙子和香擘。和香擘。分明記得,袖香熏窄。
別來人遠關山隔。見梅不忍和花摘。和花摘。有書無雁,寄誰歸得。?
譯文:
專註的凝視著握在手中的半黃橙子,細細慢慢的搓磨片刻大拇指已沾染上獨有的香味。清清楚楚的記得,連那衣袖的壹角都已滿是清香。
離別已久的人遠隔千裏。看見這隨處綻放的梅花不忍采摘。寫好的書信卻沒有大雁能夠傳遞,怎樣才能讓它到達收信人的手裏呢。