他時若遂淩雲誌，敢笑黃巢不丈夫。
這首詩是《水滸傳》宋江寫的
這首詩的意思是：我人雖然在吳地（江州）服刑，但心卻在山東（梁山），飄零江湖常常感嘆蹉跎歲月，如果以後我實現了我的淩雲壯誌，我可以嘲笑黃巢的行為不是大丈夫所為.。
註：黃巢是唐末農民起義的反賊。