《上李邕》
作者李白?朝代唐
大鵬壹日同風起，扶搖直上九萬裏。
假令風歇時下來，猶能簸卻滄溟水。
世人見我恒殊調，聞余大言皆冷笑。
宣父猶能畏後生，丈夫未可輕年少。
譯文：
大鵬總有壹天會和風飛起，憑借風力直上九天雲外。
如果風停了，大鵬飛下來，還能揚起江海裏的水。
世間人們見我老是唱高調，聽到我的豪言壯語都冷笑。
孔子還說過“後生可畏也，焉知來之不如今也”，大丈夫不可輕視少年人。
內容解讀：
在此詩中，他以“摶搖直上九萬裏”的大鵬自比，這只大鵬即使不借助風的力量，以它的翅膀壹搧，也能將滄溟之水壹簸而幹，這裏極力誇張大鵬的神力。在這前四句詩中，詩人寥寥數筆，就勾劃出壹個力簸滄海的大鵬形象——也是年輕詩人自己的形象。
後兩句對李邕既是揄揶，又是諷刺，也是對李邕輕慢態度的回敬，態度相當桀驁，顯示出少年銳氣。由此可見李白傲岸不屈性格之壹斑。“宣父猶能畏後生”，李白把孔夫子提出來，作為識拔青年後進的榜樣，由此可見孔子和儒家思想在青年李白心中的地位。