當前位置:成語大全網 - 端午節詩句 - 月亮星星的詩句

月亮星星的詩句

月亮星星的詩句如下:

1、月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。

翻譯:

月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天,面對江邊楓樹與船上漁火,我憂愁難眠。姑蘇城外那寒山古寺,半夜裏敲響的鐘聲傳到了我乘坐的客船。

賞析:

唐朝安史之亂後,張繼途經寒山寺時寫下這首羈旅詩。此詩精確而細膩地描述了壹個客船夜泊者對江南深秋夜景的觀察和感受,勾畫了月落烏啼、霜天寒夜、江楓漁火、孤舟客子等景象,有景有情有聲有色。此外,這首詩也將作者羈旅之思,家國之憂,以及身處亂世尚無歸宿的顧慮充分地表現出來,是寫愁的代表作。

全詩句句形象鮮明,可感可畫,句與句之間邏輯關系又非常清晰合理,內容曉暢易解。

2、床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。

翻譯:

床前是明月之光,真像是壹片白霜,擡頭仰望明月,低頭思念故鄉。

賞析:

這首詩是描寫秋夜望月思鄉情意,語意淺顯,感人至深,是李白最被後人傳誦的壹首詩。這四句詩語譯如下:秋天的晚上,明亮的月光照在我的床前,我還以為是地上的寒霜; 擡起頭來凝望著山邊的月亮,不禁又低下頭來思念起故鄉。飄泊異鄉的遊子,在明月高照的夜晚,常喜歡吟誦這首詩,思鄉情懷不覺油然而生。

3、花間壹壺酒,獨酌無相親。舉杯邀明月,對影成三人。月既不解飲,影徒隨我身。暫伴月將影,行樂須及春。我歌月徘徊,我舞影零亂。醒時相交歡,醉後各分散。永結無情遊,相期邈雲漢。

翻譯:

在花叢中擺上壹壺美酒,我自斟自飲,身邊沒有壹個親友。舉杯向天,邀請明月,與我的影子相對,便成了三人。明月既不能理解開懷暢飲之樂,影子也只能默默地跟隨在我的左右。我只得暫時伴著明月、清影,趁此美景良辰,春心蕩漾。我吟誦詩篇,月亮伴隨我徘徊,我手足舞蹈,影子便隨我蹁躚。

清醒時我與妳壹同分享歡樂,沈醉(指飲罷杯中酒)便再也找不到妳們(酒中的自己)的蹤影。讓我們結成永恒的友誼,即興相聚在這浩邈的大雅的詩篇。

賞析:

李白愛酒,愛得特別。李白愛月,也愛得特別。大概是酒的催化,使這位酒仙詩情噴薄;或許是月的神秘,誘這位詩仙奇思迸發。月下獨酌,舉杯澆愁愁更愁,本是極孤獨苦悶極寂寞無聊的事,作者卻“舉杯邀明月,對影成三人”,又歌又舞又醉飲,煞是熱鬧!

月、影本是無知無情之物,作者偏要它“月徘徊”“影零亂”“同交歡”,並發誓“永結無情遊”,視為知己,引為同調,與卑鄙齷齪的塵世相比,真可謂是“無情”勝“有情”了。孫洙評曰:“題本獨酌,詩偏幻出三人,月、影伴說,反復推勘,愈形其獨。”