白發三千丈,緣愁似個長。
主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁。
天姥連天向天橫,勢拔五嶽掩赤城。
天臺四萬八千丈,對此欲倒東南傾。
我欲因之夢吳越,壹夜飛渡鏡湖月。
烹羊宰牛且為樂,會須壹飲三百杯
桃花潭水三千尺,不及汪倫送我情
很多啊。
宣州謝朓樓餞別校書叔雲
李 白
棄我去者,
昨日之日不可留;
亂我心者,
今日之日多煩憂。
長風萬裏送秋雁,
對此可以酣高樓。
蓬萊文章建安骨,
中間小謝又清發。
俱懷逸興壯思飛,
欲上青天攬明月。
抽刀斷水水更流,
舉杯消愁愁更愁。
人生在世不稱意,
明朝散發弄扁舟。
《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》又作《陪侍禦叔華登樓歌》。
李雲:又名華,是李白的族叔。是當時著名的散文家,曾任秘書省校書郎 ,天寶十壹年任監察禦史。著有《含元殿賦》,此外還寫有《魯山令元德秀墓碑》碑文,顏真卿書,李陽冰篆額,時稱“四絕碑”。獨孤及《檢校尚書吏部員外郎趙郡李公中集序》中記載:“(天寶)十壹年拜監察禦史 。會權臣竊柄,貪猾當路,公入司方書,出按二千石,持斧所向,列郡為肅。”可見李雲為官的剛直、清正和不畏權貴。這首詩是在李雲行至宣城與李白相遇並同登謝朓樓時,李白為之餞行而作。全詩辭語慷慨豪放,抒發了詩人懷才不遇的激烈憤懣,表達了對黑暗社會的強烈不滿和對光明世界的執著追求。
“棄我去者,昨日之日不可留;亂我心者,今日之日多煩憂 。”意思是說,背棄我而離開的,是昨天的歲月,它已經不可挽回地消逝在歷史的長河之中了;擾亂我心緒的,是現在的時光,它引起我的煩惱和憂愁。“棄”字,刻劃出了過去歲月對詩人的冷酷無情;“留”字,又顯示出詩人對往昔時光流連不舍的矛盾心情。李白曾經身懷報國宏圖大誌。但是,現實無情地粉碎了他的幻想。唐玄宗將他召入長安並非是讓他施展其政治抱負,而只不過是將他看作禦用文人而已。同時,李白不肯摧眉折腰的剛正性格,也難為那些權貴們所容。因此,不久就遭受讒言誹謗,被迫離開京都。在遭受了第壹次重大挫折後,李白心情非常苦悶。“浪跡天下,以詩酒自適”。了解了這些,我們不難想象到這“昨日之日”和“今日之日”的涵概了詩人今昔多少辛酸及悲憤!
三四兩句突作轉折:面對著寥廓明凈的秋空,遙望萬裏長風吹送鴻雁的壯美景色,不由得激起酣飲高樓的豪情逸興。這兩句在讀者面前展現出壹幅壯闊明朗的萬裏秋空畫圖,也展示出詩人豪邁闊大的胸襟。從極端苦悶忽然轉到朗爽壯闊的境界,仿佛變化無端,不可思議。但這正是李白之所以為李白。正因為他素懷遠大的理想抱負,又長期為黑暗汙濁的環境所壓抑,所以時刻都向往著廣大的可以自由馳騁的空間。目接“長風萬裏送秋雁”之境,不覺精神為之壹爽,煩憂為之壹掃,感到壹種心、境契合的舒暢,“酣飲高樓”的豪情逸興也就油然而生了。壹個“酣”字摒棄了哀怨的消極情緒,憑添了幾分豁達與豪放。
五、六句“蓬萊文章建安骨,中間小謝又清發”,是借建安至唐期間的文學概況,總結李雲和詩人自己的創作風格,這兩句詩的大意是:妳的詩文頗具建安風骨,我的詩象謝朓壹樣清麗秀奇。“蓬萊”是海中仙山,傳說仙府難得的幽經秘錄都藏於此。東漢中央校書處東觀藏書極多,當時的學者稱東觀為道家的蓬萊山。這裏的“蓬萊文章”四字,既點明李雲校書郎的身份,又暗示其文章頗有仙氣。“建安骨”即建安風骨,指東漢建安年間曹操父子和建安七子等人詩文所***同形成的剛健清新的藝術風格 。“中間小謝又清發”壹句之“中間” ,是指從建安到唐之間的時間。“小謝”是指謝朓樓的建造者謝朓。《南齊書·謝朓傳》中記載 :“朓字玄暉,少好學,有美名,文章清麗。”“清發”是指謝朓的詩風清麗雋逸。
“俱懷逸興壯思飛,欲上青天攬明月”二句,是從***同的誌趣、理想和抱負寫二人的友誼之深。意思是說:我們倆都懷有超逸的興致和抱負,幾乎想要飛上青天去摘取明月照亮黑暗的現實。這裏,壹個“俱”字,聯貫主客,表示了二人理想的相近和豪邁氣魄的相同;壹個“攬”字,極度誇張而又輕巧自如,它說明詩人只有在明凈如洗的“青天”中才能獲得理想的自由,也為下句跌落現實之後的“不稱意”作了鋪墊。“抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁”二句,寫面對黑暗現實所激起的憤懣和似水難斷的哀怨。“抽刀斷水”是比喻根本不可能實現的事 。“水更流”則是抽刀斷水非但不能阻止流水,而且水流受阻後會更加急迫的意思。暗示明知不能為而為之,只能更痛苦。這壹句是為“舉杯消愁愁更愁”句取喻,以作抒情詠誌的鋪墊。“舉杯消愁愁更愁”壹句是正面坦露情懷。這裏,“舉杯”的目的 ,本為“消愁”,但是酒落愁腸 ,不但不能“消愁”,相反卻激起更多的愁緒,使“愁更愁”。這兩句中的比喻不僅奇妙生動 ,而且極富於哲理,表明詩人的狂放不羈雖然不受封建禮教的約束,卻還是受到清醒理智的嚴格制約的詩人實際上還是不能擺脫現實的紛擾。
詩的最後兩句“人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟”,既有對過去總結,又有為自己設計未來的意思。詩人回首“昨日”,痛感人生的“不稱意”;放眼“今日”,煩憂不堪,不平滿目;於是,他決心與世決絕,從此浪跡江湖。表現了詩人難能可貴的叛逆與反抗的精神。盡管李白的“明朝散發弄扁舟”裏也含有某種消極避世的思想成份,但其中所繪寫的放浪不羈之態和與世決絕之語,實為詩人的憤極之語,並非賭咒發誓之言。李白晚年流放歸來仍壯心不已地欲請纓殺敵,可見其積極入世的人生態度和高昂的愛國熱情。我們所聽到的並非頹唐絕望的哀吟,而是壹個積極進取的心靈對黑暗社會所發出的強烈抗議和憤怒控訴。
這首詩的開頭兩句“棄我去者,昨日之日不可留;亂我心者 ,今日之日多煩憂”,直截了當地抒發了壹腔憤懣之情。為加強起句的語勢,第壹句十壹字中詩人連用九個仄聲字,第二句又用三個平聲字來救轉,恰到好處地揭示了詩人滿腔怒火的內心世界。這樣的開頭 ,給人的大氣的豪放感,開門見山的吐露胸懷,使讀者迅速了解詩人的內心從而產生***鳴。
而詩的結尾 ,“人生在世不稱意,明朝散發弄扁舟”,亦顯得灑脫豁達 ,它不僅把詩人懷才不遇的內心激憤鮮明地表達出來了,而且還能發人深省,去思考詩人的言外之意。
此外,詩中歷史史實的活用,讓人們很容易從謝朓樓聯想到漢魏六朝著名詩人的業績,追昔撫今,尤顯今日“天生我才”之不逢時。“ 欲上青天攬明月”的大膽想象和誇張 ,也愈見詩人抱負的高逸、不凡;“抽刀斷水”的奇妙比喻,顯出詩人悲愁的似水難斷,煩憂的深重無邊。“抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁”中“水”、“愁”等字的重疊復用,美如珍珠,耀人眼目,形象地加強了詩歌格調的憤懣蒼涼感和流轉哀深、抑揚頓挫的音韻美。正是通過這絢麗多姿的眾多表現手法的變幻運用,才使得這首詩的感情跌宕起伏,境界極富立體感,增強了藝術的感染力量。這首詩歌幾乎每壹句都是流傳千古,婦孺皆知的名句,被人們在日常生活和詩文創作中多次使用,可謂字字珠璣。
將進酒①
李白
君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回②。
君不見高堂明鏡悲白發,朝如青絲暮成雪③。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月④。
天生我材必有用,千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂,會須壹飲三百杯⑤。
岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停⑥。
與君歌壹曲,請君為我側耳聽⑦。
鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不復醒⑧。
古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂,鬥酒十千恣歡謔⑨。
主人何為言少錢,徑須沽取對君酌⑩。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同銷萬古愁⑾。
註釋
註釋
[註釋]
①《將進酒》:屬樂府舊題。將(qiāng):請。
②君不見:是樂府中常用的壹種誇語。天上來:黃河發源於青海,因那裏地勢極高,故稱。
③高堂:高大的廳堂。青絲:黑發。此句意為在高堂上的明鏡中看到了自己的白發而悲傷。
④得意:適意高興的時候。
⑤會須:正應當。
⑥岑夫子:岑勛。丹邱生:元丹邱。二人均為李白的好友。
⑦與君:給妳們,為妳們。君,指岑、元二人。
⑧鐘鼓:富貴人家宴會中奏樂使用的樂器。饌(zhuàn)玉:形容食物如玉壹樣精美。
⑨陳王:指陳思王曹植。平樂:觀名。在洛陽西門外,為漢代富豪顯貴的娛樂場所。恣:縱情任意。謔(xuè):戲。
⑩徑須:幹脆,只管。沽:買。
⑾五花馬:指名貴的馬。壹說毛色作五花紋,壹說頸上長毛修剪成五瓣。爾:妳。銷:同“消”。
賞析
賞析
[賞析]
《將進酒》屬古樂府舊題,內容多寫宴飲放歌。這首詩作於李白離開長安以後。從詩的主要內容看似乎寫的都是及時行樂,看透人生,只願長醉不願醒的情感,相當消極。但深入理解李白的內心深處,就會發現李白不是真正消極頹廢,而是胸懷偉大的抱負卻不能施展,便借酒發泄,以此來排解心中的苦悶,來表現對權貴和世俗的蔑視。但與此同時作者也流露出人生易老及時行樂的消極情緒。全詩氣勢奔放,語言豪邁,句法明快多變,充分反映了李白放縱不羈的性格與文風。