唐朝:杜甫
原文:
昆吾禦宅蜿蜒，子格峰陰。香米啄著鸚鵡的谷粒，老鳳凰的枝條在吳彼棲息。
美女接翠春相問，神仙眷侶同船遲動。彩筆曾經幹枯，白頭吟低吟。
翻譯:
從長安到貝林，穿過昆吾和蘇遇，子格峰照耀著鐘南山。在收獲的季節，我壹路想念香米和吳彼。
吸引鸚鵡和鳳凰...
春天，婀娜多姿的女士們會采花送人，而她們的伴侶在黃昏時仍會搬走，不肯回來。以前我可以用文字挖通時代的暗井，喝到山河的甘甜，現在只能環繞記憶中的水源，觸摸它無聲的暮色。
2、《西江月夜走黃沙路》
宋代:辛棄疾
原文:
地平線上的月亮升到樹頂，驚飛了棲息在枝頭的喜鵲。涼爽的晚風似乎傳到了遠處的蟬。
在稻花香中，人們談論著壹年的收成，耳邊壹片蛙鳴，仿佛在壹個豐收年。舊時茅店近林，路轉溪橋。
翻譯:
皎潔的月光掃過枝頭，把喜鵲從枝頭嚇跑，涼爽的晚風仿佛聽到了遠處的蟬鳴。稻花香中，耳邊傳來壹陣陣青蛙的叫聲，仿佛在討論今年是個豐收年。
天空陰沈沈的，繁星點點，忽明忽暗，山前下著小雨。舊茅草屋仍然在土地廟的樹林旁邊。當道路拐過小溪的源頭時，它突然出現在妳面前。
3.社交日
唐朝:王甲
原文:
鵝和湖，莊稼長勢良好，家家戶戶豬滿圈，雞成群。天色已晚，桑樹的影子越來越長，春天的盛宴漸漸散去，醉漢在家人的攙扶下高高興興地回家了。
翻譯:
鵝湖山下的稻梁肥美，豐收在望。谷倉裏，豬肥雞壯，門半開著。夕陽西下，桑樹映出長長的影子。春節過後，家家戶戶都攙扶著醉漢歸來。
4.“新酷”
宋朝:姬旭
原文:
水滿田，稻葉整齊，陽光透過樹梢，煙低。黃鸝也愛新涼好，飛過青山，在陰影裏歌唱。
翻譯:
壹望無際的稻田裏，水波微微蕩漾，整齊的稻谷如刀。清晨的陽光透過樹葉灑落在地上，晨霧彌漫在樹間。黃鸝也喜歡早晨涼爽的時光，在青山的陰影下快樂地歌唱。
5.杏色窗簾在望
清朝:曹雪芹
杏簾引客飲，望得見壹座別墅。靈璧鵝水，桑榆燕子梁。
壹床春韭菜綠，十裏稻花香。盛世，不用耕織。
翻譯:
黃酒旗引客飲，遠觀隱隱別墅。長著菱角的湖是大雁嬉戲的地方，桑樹和榆樹的枝葉是燕子築巢的房梁。
春風的壹條韭菜長綠了，壹片稻田彌漫著花粉的香味。開悟時代沒有饑寒，何苦忙著耕田織布？